Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
because your body
kerana badan anda
Senast uppdaterad: 2017-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are mine
maksud anda adalah milik saya
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because your life is at stake
myawa
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because your lord had inspired her.
bahawa tuhanmu telah memerintahnya (berlaku demikian).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because your son is with someone else
sebab anak awak dengan orang lain
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud you are mine
be with me
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because your lord sent a command to it.
bahawa tuhanmu telah memerintahnya (berlaku demikian).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are mine forever and ever
tu esi mano amžinai ir amžinai
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep fighting because your opponent is waiting for defeat
teruslah berjuang kerana lawan kamu sedang menunggu kekalahan
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your are the greatest dad for me
selamat hari lahir buat ayah.. doakan ayah sihat..
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our cars are in the garage,they are mine
kereta kami berada di garaj, mereka adalah lombong
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is because your lord does not unjustly destroy townships for their people may be unaware.
yang demikian (kedatangan rasul-rasul itu ialah), kerana tuhanmu tidak membinasakan negeri-negeri secara zalim sedang penduduknya leka lalai.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is because your lord will not destroy villages unjustly, while their inhabitants were inattentive.
yang demikian (kedatangan rasul-rasul itu ialah), kerana tuhanmu tidak membinasakan negeri-negeri secara zalim sedang penduduknya leka lalai.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is because your lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware.
yang demikian (kedatangan rasul-rasul itu ialah), kerana tuhanmu tidak membinasakan negeri-negeri secara zalim sedang penduduknya leka lalai.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if they should reject you, say, "my deeds are mine and your deeds are yours.
dan jika mereka terus-menerus mendustakanmu (wahai muhammad), maka katakanlah: "bagiku amalku, dan bagi kamu pula amal kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
john 2:12i am writing to you, dear children, because your sins have been forgiven on account of his name. (niv)
yohanes2:12 saya menulis kepada anda, anak-anak yang dikasihi, kerana dosa-dosa kamu telah diampuni atas sebab namanya. (niv)
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proud of you having a period? because your period is calculated to be insulting ? please ey say that the period is ripe but please think things are nice and not nice , feel like they are degrading people
bangga kerana anda mengalami period? kerana tempoh anda dikira boleh menghina ? please ey say that the period is ripe but please think things are nice and not nice , feel like they are degrading people
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's not much i want to say, because your presenter is very satisfying.what you want to tell also reaches me and i understand the story that's telling you, that's all from me. thank you
tidak banyak yang ingin saya perkatakan, kerana penyampaian kalian sangat memuaskan.apa yang ingin disampaikan juga sampai kepada saya dan saya faham cerita yang disampaikan, itu saja daripada saya. terima kasih
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do have anxiety from being single but because of my husband's behavior makes me depressed .. i did have an appointment with counseling before i knew you .. counseling helped me a lot i have the spirit to live again but knowing you and this company's problems make me depressed and had an anxiety attack again .. because your actions of giving things and putting money in packages made me get in trouble again while my problem with the container
saya sememangnya ada anxiety dari bujang tetapi kerana perangai suami saya membuatkan saya ada depression.. saya memang ada temujanji bersama kaunseling dari sebelum saya kenal awak..kaunseling banyak membantu saya ada semangat untuk hidup lagi tetapi kenal dengan awak dan masalah syarikat ini membuatkan saya depression dan kena serangan anxiety semula.. kerana tindakan awak memberi barang dan meletakkan wang dalam bungkusan membuat saya mendapat masalah lagi sedangkan masalah saya dengan bekas
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: