Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
better late than never
lebih baik lewat daripada tidak pernah
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proverb better late than never
lebih baik lewat daripada tidak pernah
Senast uppdaterad: 2018-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they alone are believers who come to believe in god and his apostle, then never doubt again, and struggle wealth and soul in the way of god. they are the truthful and sincere.
sesungguhnya orang-orang yang sebenar-benarnya beriman hanyalah orang-orang yang percaya kepada allah dan rasulnya, kemudian mereka (terus percaya dengan) tidak ragu-ragu lagi, serta mereka berjuang dengan harta benda dan jiwa mereka pada jalan allah; mereka itulah orang-orang yang benar (pengakuan imannya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speed tradeoff for when to show a file as a thumbnail. if set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. if set to "local-only" then only show thumbnails for local file systems. if set to "never" then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
penggantian kelajuan bila paparkan fail sebagai thumbnail. jika ditetapkan kepada "sentiasa" bila sentiasa thumbnail, walaupun folder berada dalam pelayan jauh. jika ditetapkan kepada "setempat-sahaja" maka hanya papar thumbnail untuk sistem fail setempat. jika ditetapkan kepada "tidak sesekali" maka jangan thumbnailkan fail, hanya guna ikon generik. tidak kira apakah nama yang disarankan, ia dilaksana pada mana-mana jenis fail yang boleh dipratontonkan.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering