Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
crush landing on you
terhempas dan mendarat di atas anda
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eyes on you
saya memerhatikan awak
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
focus on you
உங்கள் மீது கவனம் செலுத்துங்கள்
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i crush on you
maksud menghancurkan kamu
Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what the crush on you
apa maksud crush on you
Senast uppdaterad: 2016-03-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
apa maksud shame on you
malu pada anda
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud they got nothing on you
maksud anda tidak bermakna pada saya
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't drop my hope on you.
jangan jatuhkan harapan saya
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa maksud what a shame on you
what a shame
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa maksud i have a crush on you
apa maksud saya mempunyai kepayahan pada awak
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fear him who has bestowed on you what you know,
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say something, i'm giving up on you
you know what im giving up
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may allah swt shower his countless blessing on you
semoga allah merahmati keberkatannya yang tidak terkira banyaknya
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fie on you and those you worship besides god!
"jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain allah!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toil and struggle now, so later on you can have it easy
susah-susah dahulu senang-senang kemudian
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a curse shall be on you till the day of recompense'
"dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"freely has he bestowed on you cattle and sons,-
"diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang biak) serta anak-pinak (yang ramai),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(o prophet), thus have we bestowed the book on you.
dan (sebagaimana kami telah menurunkan kitab-kitab ugama kepada rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah kami turunkan pula kepadamu (wahai muhammad) kitab al-quran ini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yea, fear him who has bestowed on you freely all that ye know.
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and indeed the curse shall lie on you until the day of retribution.’
"dan sesungguhnya engkau ditimpa laknat terus-menerus hingga ke hari kiamat".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering