Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
details of the request:
butir- butir terperinci dari permintaan:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
details of the bug report
perincian bagi laporan@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configuration details of the application
@ info/ rich crash situation example
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
print formatted details of the song
papar perincian terfomat lagu
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
details of the bug report and your system
perincian bagi laporan pepijat@ info/ rich
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change the details of the currently selected link.
sambung dua sel atau lebih menjadi satu sel yang besar.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with regards to the following details of the civil engineering webinar
peringatan mesra
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter the name and security details of the hidden wireless network you wish to connect to.
masukkan nama dan perincian keselamatan rangkaian tanpa wayar yang tersembunyi yang anda ingin sambungkan ke.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
covers the details of the definition of kawniyyah, the general nature of kawniyyah verses and issues related to kawniyyah verses
meliputi perincian definisi kawniyyah, sifat umum ayat kawniyyah dan isu berkaitan ayat kawniyyah
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter the name and security details of the hidden wi-fi network you wish to connect to.
masukkan nama dan perincian keselamatan bagi rangkaian wi-fi tersembunyi yang anda ingin sambungkan.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diagnosis of any of the following:
diagnosis untuk mana-mana yang berikut:
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• make detailed drawings of the structure in detail of the size of the structure
• membuat detail lukisan dalakisan struktur bangunan secara terperinci saiz struktur
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8.1 full details of the trading conditions for particular products are available through the “contract details” pages of our website.
8.1 butiran penuh syarat jual beli untuk produk tertentu disediakan melalui halaman "butiran kontrak" laman web kami.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
details of the appeal please select what you want to appeal : 5. i was forbidden to send the message in chat channels
rayuan hukuman teks atau imej
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have fear of the day when every soul will be responsible for itself, no ransom will be accepted for it, no intercession will be of any benefit to it and no one will receive any help.
dan peliharalah diri kamu dari (huru-hara) hari kiamat (yang padanya) seseorang tidak dapat mengganti atau melepaskan orang lain sedikitpun, dan tidak akan diterima daripadanya sebarang tebusan, dan tidak akan memberi manfaat kepadanya sebarang syafaat; dan orang-orang yang salah itu tidak akan ditolong (dari azab sengsara).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muhammad is not the father of any man among you, but he is the apostle of allah and the seal of the prophets, and allah has knowledge of all things.
bukanlah nabi muhammad itu (dengan sebab ada anak angkatnya) menjadi bapa yang sebenar bagi seseorang dari orang lelaki kamu, tetapi ia adalah rasul allah dan kesudahan segala nabi-nabi. dan (ingatlah) allah adalah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rm0 mbb/mib: additional 3 months deferment of payment for a/c ending 8882 is approved. we shall notify you on the details of the approval in due course.
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always in the opening of any hotel the challenge in the selection of the venue becomes a big challenge because the selection of the right location will give a positive impact and profit while the selection of the wrong location will have a negative impact.
semamanya dalam pembukaan mana mana hotel cabaran dalam pemilihan tempat menjadi satu cabaran yang besar kerana pemilihan lokasi yang betul akan memberi impak yang positif dan keuntungan manakala pemilihan lokasi yang salah akan memberi impak yang negatif.
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this filter is applied to text jobs of the specified language. you may select more than one language by clicking the browse button and ctrl-clicking on more than one in the list. if blank the filter applies to all text jobs of any language.
penapis ini dilaksanakan ke atas kerja teks bahasa yang dinyatakan. anda boleh memilih lebih daripada satu bahasa dengan mengklik butang pelayar dan mengklik ctrl untuk lebih daripada satu bahasa dalam senarai. jika kosong, penapis terpakai untuk semua kerja teks bagi sebarang bahasa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there are more than just a brother or a sister, they will share one-third of the legacy. this is after the payment of any debts and things bequeathed have been excluded from the legacy, so that no one will be caused to suffer any loss.
kalau pula mereka (saudara-saudara yang seibu itu) lebih dari seorang, maka mereka bersekutu pada satu pertiga (dengan mendapat sama banyak lelaki dengan perempuan), sesudah ditunaikan wasiat yang diwasiatkan oleh si mati, dan sesudah dibayarkan hutangnya; wasiat-wasiat yang tersebut hendaknya tidak mendatangkan mudarat (kepada waris-waris). (tiap-tiap satu hukum itu) ialah ketetapan dari allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: