Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
more inclined towards divorce
lebih cenderung dipengaruhi oleh
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people are hard
golongan miskin
Senast uppdaterad: 2019-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people are divided
pulau
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the people are divided
rakyat
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the strong; then the spectacle inclined towards him.
lagi yang mempunyai kebijaksanaan; kemudian ia memperlihatkan dirinya (kepada nabi muhammad) dengan rupanya asal, -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
different people and different traits but both of them i love
orang yang berbeza dan perangai yang berbeza tetapi kedua-duanya saya suka
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many people are educated but not mannered
ramai orang yang berpendidikan tetapi tidak bersikap sama sekali
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many people are interested in playing games
rupa rupanya ramai ke orang yang minat main game
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not necessarily difficult people are difficult forever
saya bahagia bersama anda
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whoever repents and acts righteously—has inclined towards god with repentance.
dan sesiapa yang bertaubat serta beramal soleh, maka sesungguhnya (dengan itu) ia bertaubat kepada tuhannya dengan sebenar-benar taubat;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most young people are still not good at cooking
kebanyakkan golongan muda masih tidak mahir dalam memasak
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not be inclined towards the unjust ones lest you will be afflicted by the hell fire.
dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang berlaku zalim maka (kalau kamu berlaku demikian), api neraka akan membakar kamu, sedang kamu tidak ada sebarang penolong pun yang lain dari allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is generous to men but most people are not grateful.
sesungguhnya allah sentiasa melimpah-limpah kurnianya kepada manusia (seluruhnya), tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact, people are well-aware of their own soul
bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and do not disgrace me on the day when all people are resurrected,
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unfortunately too cheap to pass on a lot of people are always fooled
sayang terlalu murah sampaikan ramai orang selalu tertipu
Senast uppdaterad: 2016-12-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
golden people are not encouraged to come out to avoid having to suffer
warga emas tidak digalakkan keluar untuk mengelakkan dari pada mengalami
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and most surely most of the people are deniers of the meeting of their lord.
dan sebenarnya banyak di antara manusia, orang-orang yang sungguh ingkar akan pertemuan dengan tuhannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this life it is impossible to really hear what people are trying to say about us
dalam kehidupan ini memang tak boleh dengar sangat apa orang cuba nak cakap tentang diri kita
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first, people are job oriented so they can't spend time with family.
pertama , orang berorientasikan kerja sehingga mereka tidak dapat meluangkan masa bersama keluarga .
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: