Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
drink and drive
kawalan kerugian
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eat and drink and rejoice.
"maka makanlah dan minumlah serta bertenanglah hati dari segala yang merunsingkan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eat, drink, and rejoice.
"maka makanlah dan minumlah serta bertenanglah hati dari segala yang merunsingkan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
after the season gone by cattle and goats that became obese and healthy again as it gets food and drinks and also recover to original state
setelah musim kemarau berlalu lembu dan kambing itu menjadi gemuk dan sihat semula kerana mendapat sumber makanan dan minuman dan sungai juga kembali pulih kepada keadaan yang asal
Senast uppdaterad: 2017-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with a focus on drinks and food, sara cafe has given its segments a relatively high and attractive edge. we focus on working people to get
dengan memberi tumpuan kepada minuman dan makanan, sara cafe telah memberi daya tarikan segmennya agak tinggi dan menarik.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have brought things for picnics from home. among the items we carry are swimming buoys, extra clothes, drinks and food.
kami telah bawa barang untuk berkelah dari rumah.antara barang yang dibawa ialah pelampung berenang,pakaian tambahan,minuman dan makanan.
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore eat and drink and rejoice with your eyes.
"maka makanlah dan minumlah serta bertenanglah hati dari segala yang merunsingkan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
malay to english dictionarya. types of drinks are healthy drink and / or beverage boxes according to the nutrition manual published by the health ministry.
a. jenis minuman adalah minuman bancuh dan/atau minuman kotak yang berkhasiat mengikut buku panduan permakanan yang diterbitkan oleh kementerian kesihatan.
Senast uppdaterad: 2019-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in fruits of the date-palm and the vine, from which you obtain inebriating drinks and excellent food. in this indeed are signs for those who understand.
dan dari buah tamar (kurma) dan anggur kamu jadikan daripadanya minuman haram dan makanan serta minuman yang halal; sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan allah) bagi orang-orang yang mahu menggunakan akalnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eat and drink and may every joy attend you as a reward for your deeds.
(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"so eat and drink and cool (thine) eye.
"maka makanlah dan minumlah serta bertenanglah hati dari segala yang merunsingkan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a fountain at which the worshipers of allah drink and make it gush forth abundantly;
iaitu sebuah matair (di syurga), yang diminum daripadanya oleh hamba-hamba allah (yang taat); mereka boleh mengalirkannya (di tempat-tempat tinggal mereka) dengan aliran yang semudah-mudahnya dan menurut kemahuannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we send the fertilizing winds and send down water from the sky providing it for you to drink and you are not maintainers of its resources.
dan kami hantarkan angin sebagai pembawa air dan pemindah benih; maka dengan itu kami menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian kami berikan kamu meminumnya; dan bukanlah kamu yang (berkuasa menurunkannya atau) menyimpannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who sends down for you from the sky water. from it is drink, and with it grows vegetation for grazing.
dia lah yang menurunkan hujan dari langit; sebahagian daripadanya untuk minuman kamu dan sebahagian lagi menyebabkan tumbuhnya pokok-pokok (tumbuh-tumbuhan) untuk kamu melepaskan binatang-binatang ternak: makan padanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we send the winds fertilizing, then we send down water from the heaven and we give it to you to drink, and thereof ye could not be the treasurers.
dan kami hantarkan angin sebagai pembawa air dan pemindah benih; maka dengan itu kami menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian kami berikan kamu meminumnya; dan bukanlah kamu yang (berkuasa menurunkannya atau) menyimpannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we loose the winds fertilising, and we send down out of heaven water, then we give it to you to drink, and you are not its treasurers.
dan kami hantarkan angin sebagai pembawa air dan pemindah benih; maka dengan itu kami menurunkan air (hujan) dari langit, kemudian kami berikan kamu meminumnya; dan bukanlah kamu yang (berkuasa menurunkannya atau) menyimpannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 1982, the government established the “committee on evaluation of food, drinks, and goods used by muslims (committee)” as part of the prime minister’s department’s islamic affairs division, which is known as the department of islamic development malaysia (jakim 2007).
pada tahun 1982, kerajaan telah menubuhkan “jawatankuasa penilaian makanan, minuman dan barangan yang digunakan orang islam (ajk)” sebagai sebahagian daripada bahagian hal ehwal islam jabatan perdana menteri, yang dikenali sebagai jabatan kemajuan islam malaysia (jakim 2007). .
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.