Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
good food is all the sweeter when shared with good friends
makanan yang baik adalah semua
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is also a lot of good food in korea such as tettiokbokki
di korea juga banyak makanan yang sedap sedap seperti tettiokbokki
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so eat of the lawful and good food which allah hath provided for you, and thank the bounty of your lord if it is him ye serve.
oleh itu, makanlah (wahai orang-orang yang beriman) dari apa yang telah dikurniakan allah kepada kamu dari benda-benda yang halal lagi baik, dan bersyukurlah akan nikmat allah, jika benar kamu hanya menyembahnya semata-mata.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so eat of the lawful and good food which allah has provided for you. and be grateful for the graces of allah, if it is he whom you worship.
oleh itu, makanlah (wahai orang-orang yang beriman) dari apa yang telah dikurniakan allah kepada kamu dari benda-benda yang halal lagi baik, dan bersyukurlah akan nikmat allah, jika benar kamu hanya menyembahnya semata-mata.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say, “who has forbidden the adornment of allah which he has brought forth for his bondmen, and the good food?”
katakanlah (wahai muhammad): "siapakah yang (berani) mengharamkan perhiasan allah yang telah dikeluarkannya untuk hamba-hambanya, dan demikian juga benda-benda yang baik lagi halal dari rezeki yang dikurniakannya?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this day [all] good foods have been made lawful, and the food of those who were given the scripture is lawful for you and your food is lawful for them.
pada masa ini dihalalkan bagi kamu (memakan makanan) yang lazat-lazat serta baik-baik. dan makanan (sembelihan) orang-orang yang diberikan kitab itu adalah halal bagi kamu, dan makanan (sembelihan) kamu adalah halal bagi mereka (tidak salah kamu memberi makan kepada mereka).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dogs salivating at the smell or taste of food. it's a normal physiological function as human beings we also salivate when we smell good food. it's a natural fenomena.
anjing mengeluarkan air liur kerana bau atau rasa makanan. ia adalah fungsi fisiologi normal sebagai manusia yang juga mengeluarkan air liur apabila kita menghidu makanan yang enak. ia adalah fenomena semula jadi.
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[allah said], "o messengers, eat from the good foods and work righteousness. indeed, i, of what you do, am knowing.
wahai rasul-rasul, makanlah dari benda-benda yang baik lagi halal dan kerjakanlah amal-amal soleh; sesungguhnya aku maha mengetahui akan apa yang kamu kerjakan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nestlé’s vision and values are to be a world renowned nutrition, wellness and health company as well as to be the food producer of choice to deliver good shareholder value. research and development are nestlé's competitive advantages. nestlé is unlikely to succeed in becoming a leader for the food industry in health, nutrition and wellness. for nestlé good food is the main source of health for a lifetime. with 29 research, development and technology facilities worldwide, nestlé has the l
visi dan nilai nestlé adalah untuk menjadi syarikat pemakanan, kesejahteraan dan kesihatan yang terkenal di dunia serta menjadi pengeluar makanan pilihan untuk memberikan nilai pemegang saham yang baik. penyelidikan dan pembangunan adalah kelebihan daya saing nestlé. nestlé tidak mungkin berjaya menjadi peneraju industri makanan dalam kesihatan, pemakanan dan kesejahteraan. bagi nestlé makanan yang baik adalah sumber utama kesihatan untuk seumur hidup. dengan 29 kemudahan penyelidikan, pembangunan dan teknologi di seluruh dunia, nestlé mempunyai l
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.