Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
access to restricted port in post denied.
akses ke port terhad dalam post dinafikan.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scan ports in order instead of randomizing them.
imbas port dalam tertib selain dari merawakkannya.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for information on the transfer of goods to the premises after operating hours, it can be done conditionally, heavy vehicles are not allowed to be brought in only goods are allowed.
untuk makluman khidmat pindah barang masuk ke premis selepas waktu operasi ,boleh dilakukan dengan bersyarat,kenderaan berat tidak dibenarkan dibawa masuk hanya barang sahaja dibenarkan.
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on account of their arrogance in the land and their plotting of evil, but the plotting of evil will hem in only the authors thereof.
sambil bersikap sombong takbur di muka bumi dan berusaha merancangkan rancangan-rancangan jahat (terhadap rasul itu), sedang rancangan yang jahat itu tidak menimpa melainkan orang yang menjalankannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as com ports in microsoft windows.)
jika pilihan ini ditanda, kamera mungkin telah disambungkan ke satu daripada liang bersiri (dikenali sebagai com di dalam microsoft windows) pada komputer anda.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 a) in conclusion, there are many significant differences that can be seen, among them from the service, namely the port of gudang sand is a versatile port that offers services for bulk and container cargo while the port of singapore is a port that provides extensive services. this caused singapore port to become the second busiest port in the world. in addition, gudang sand port has facilities that are less expensive than singapore port.
1 a) kesimpulannya, banyak perbezaan yang ketara yang dapat dilihat antaranya darisegi perkhidmatan iaitu pelabuhan pasir gudang merupakan pelabuhan serbaguna yang menawarkan perkhidmatan untuk kargo pukal dan kontena manakala pelabuhan singapura merupakan pelabuhan yang memberikan perkhidmatan yang meluas. hal ini menyebabkan pelabuhan singapura menjadi pelabuhan kedua tersibuk didunia. selain itu, pelabuhan pasir gudang memiliki kemudahan yang kurang cangih dari pelabuhan singapura. seterusnya
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.