Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when you want to
bila awak akan menikah?
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want to ord
kami hanya buat kuih yang ada dalam list
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want to wake up
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want to send something
bila nak hantar barang saya
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
when you want to back in malaysia
apabila anda mahu kembali ke malaysia
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want the stuff i bought
no off duty
Senast uppdaterad: 2019-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never ask when you want to get married
tolong jangan pernah tanya bila nak kahwin
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buy them for free when you want to buy something for your family.
membeli belah secara dalam talian telah menjadi satu kewajipan dalam hidup kita.
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want to cry because it is too hurt at the same time you need to be strong to fight covid "alone"
apabila anda ingin menangis kerana terlalu terluka pada masa yang sama anda perlu kuat untuk melawan penyakiy covid "sendirian"
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when you want to do evil, the child's face is automatically reflected in the head, it doesn't happen
bila nak buat jahat.automatik muka anak terbayang di kepala terus tak jadi
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enable this option to mark the file as executable. this only makes sense for programs and scripts. it is required when you want to execute them.
aktifkan opsyen ini untuk menandakan fail sebagai boleh laksana. ini hanya memunasabahkan program dan skrip. ia diperlukan apabila anda ingin melaksanakannya.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want to paste a new address into the location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross in the toolbar.
apabila anda ingin menampal alamat baru ke dalam bar alat lokasi, mungkin ingin mengosongkan entri semasa dengan menekan anak panah hitam dengan palang putih dalam bar alat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you want to buy something you've long wanted, that's when you have to put your own parents' needs first.
bila masa kau mahu beli sesuatu yang kau sudah lama idamkan, masa tu juga orang tua kau perlukan duit.
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to microsoft windows.
semak opsyen ini jika anda ingin tetingkap ditutup apabila anda klik dua kali butang menu, sama seperti microsoft windows.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when you ask (his wives) for anything you want, ask them from behind a screen, that is purer for your hearts and for their hearts.
dan apabila kamu meminta sesuatu yang harus diminta dari isteri-isteri nabi maka mintalah kepada mereka dari sebalik tabir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so when you want to recite the quran, seek refuge with allah from shaitan (satan), the outcast (the cursed one).
oleh itu, apabila engkau membaca al-quran, maka hendaklah engkau terlebih dahulu) memohon perlindungan kepada allah dari hasutan syaitan yang kena rejam.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this happens when you log in to a computer the first time. the identity sent by the remote computer is %s. if you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator.
ini terjadi bila anda logmasuk ke satu komputer buat pertama kali. identiti dihantar oleh komputer jauh adalah %s. jika anda memang pasti ia selamat untuk diteruskan, hubungi pentadbir sistem.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the insert calendar dialog lets you set the dates of the calendar you want to insert. when you have chosen the desired dates, simply press the insert button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you have currently selected.
dialog selitkan kalendar membenarkan anda menentukan tarikh kalendar yang hendak diselitkan. setelah anda memilih tarikh yang dikehendaki, hanya tekan butang selit untuk menyelitkan kalendar ke dalam lembaran hamparan, mula pada sel dipilih semasa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has fulfilled his promise to you, and you defeated them by his leave; until when you faltered, and disputed the command, and disobeyed after he had shown you what you like. some of you want this world, and some of you want the next.
dan demi sesungguhnya, allah telah menepati janjinya (memberikan pertolongan) kepada kamu ketika kamu (berjaya) membunuh mereka (beramai-ramai) dengan izinnya, sehingga ke masa kamu lemah (hilang semangat untuk meneruskan perjuangan) dan kamu berbalah dalam urusan (perang) itu, serta kamu pula menderhaka (melanggar perintah rasulullah) sesudah allah perlihatkan kepada kamu akan apa yang kamu sukai (kemenangan dan harta rampasan perang). di antara kamu ada yang menghendaki keuntungan dunia semata-mata, dan di antara kamu ada yang menghendaki akhirat, kemudian allah memalingkan kamu daripada menewaskan mereka untuk menguji (iman dan kesabaran) kamu; dan sesungguhnya allah telah memaafkan kamu, (semata-mata dengan limpah kurnianya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. wireless technology provides the ability to communicate two or more entities over distance without the use of wire or cables of any sort. this includes communication using radio frequency. radio frequency is made from electromagnetic. does your house have a television ( yes,i do why?? ). well the television is one of technologies that uses radio frequency (why). because when you want to watch the channel from the television. the television must be connected to the tv station, and after that,
2. teknologi tanpa wayar menyediakan keupayaan untuk berkomunikasi dua atau lebih entiti melalui jarak tanpa menggunakan wayar atau kabel apa-apa jenis. ini termasuk komunikasi menggunakan frekuensi radio. kekerapan radio dibuat dari elektromagnetik. adakah rumah anda mempunyai televisyen (ya, mengapa saya ??). nah televisyen adalah salah satu teknologi yang menggunakan frekuensi radio (mengapa). kerana apabila anda ingin menonton saluran dari televisyen. televisyen mesti disambungkan ke stesen tv, dan selepas itu,
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: