Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
or have you an immunity in the scrolls?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or have you been given immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or have you been granted any immunity in the scriptures?
atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• have you every been convicted in the court
• bersedia untuk ditempatkan semula
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the middle of the city
di tengah bandar
Senast uppdaterad: 2017-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we live in apartment in the city
kita tinggal di apartmen di bandar
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the city where your parents met
di kota mana kedua orang tua anda bertemu
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you not considered the free movements of the birds high in the sky above?
tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang dimudahkan terbang melayang-layang di angkasa?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you not considered that god knows all that is in the heavens and the earth?
tidakkah engkau memikirkan, bahawa sesungguhnya allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you not seen that allah knows that which is in the heavens and the earth?
tidakkah engkau memikirkan, bahawa sesungguhnya allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
built on a hill in the middle of the city
dirobohkan oleh angkatan tentera malaysia menggunakan bom
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you not seen that allah knows whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth?
tidakkah engkau memikirkan, bahawa sesungguhnya allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then, i will take you on a walk to see the beauty of art in the city of alesund
maka , saya akan membawa kalian berjalan melihat keindahan seni di bandar alesund
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a plot that you have contrived in the city in order to expel its people from it.
sesungguhnya ini adalah perbuatan tipu daya yang kamu lakukan dalam bandar ini kerana kamu hendak mengeluarkan penduduknya dari padanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu? atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti dalam kitab-kitab suci tentang kebebasan kamu (dari azab)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you not seen how allah is exalted by those in the heavens and earth, and the birds with outspread wings?
tidakkah engkau mengetahui bahawasanya allah (yang maha esa dan maha kuasa) sentiasa bertasbih kepadanya sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi serta burung-burung yang terbang berbaris di angkasa?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he shall say, 'how long have you tarried in the earth, by number of years?'
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"what is the matter with you? why do you not help one another (as you used to do in the world)?"
"mengapa kamu tidak bertolong-tolongan (sebagaimana yang kamu dakwakan dahulu?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the cafe is in the city center of kuala lumpur which is a popular spot.
the cafe is located in the city center of kuala lumpur which is a popular spot
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there were in the city nine persons who made mischief in the land and did not act aright.
dan di bandar (tempat tinggal kaum thamud) itu, ada sembilan orang yang semata-mata melakukan kerosakan di bumi (dengan berbagai-bagai maksiat) dan tidak melakukan kebaikan sedikitpun.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: