Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
such is the example of a nation who belie our signs.
demikianlah bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is the freeing of a slave
(di antara amal-amal itu - bagi orang yang mampu) ialah: memerdekakan hamba abdi;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a united society will guarantee the harmony of a nation
masyarakat yang bersatu padu akan menjamin keharmonian sesebuah negara sekaligus dapat membentuk sebuah negara yang maju
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the meaning of a street bully
apakah maksud bebendul jalan
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the purpose of a pestle and mortar
apa tujuan perosak dan mortar
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the name of a vegetable in malay?
sayuran kale apa nama dalam bahasa melayu
Senast uppdaterad: 2018-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is the employment atmospher
ini antara pekerja-pekerja yang gembira bekerja di dpem
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is the weather over there
cuaca di malaysia hujan
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily he is the owner of a very great fortune.
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am on leave today there is the death of a relative
saya cuti hari ini ada kematian jiran
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& sentence: if the end of line is the end of a sentence
& ayat: jika hujung baris merupakan hujung ayat
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i reject the belief of a nation who do not believe in allah and disbelieve in the everlasting life.
dengan sebab itu aku meninggalkan ugama kaum yang tidak beriman kepada allah serta tidak pula percayakan hari akhirat.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the character '%s' (u+%02x) may not appear at the beginning of a word.
aksara '%s' (u+%02x) tidak kelihatan dipermulaan perkataan.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is the consideration of a loved one or a person who distinguishes and cares for one another.
selalu pandang rendah terhadap kebolehan yang ada pada pelajar kelas 9f kerana mereka juga merupakan pelajar yang sangat nakal
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, creating a happy atmosphere is the birth of a family that understands one another.
oleh hal yang demikian, unutuk mewujudkan suasana yang gembira adalah lahirnya daripada sebuah keluarga yang saling memahami antara satu sama lain
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
smile is the lighting system of a face, cooling system of heart, boosting system of mind
senyuman ialah sistem pencahayaan wajah, sistem penyejuk hati, sistem penambah minda.
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
divorce is the break-up of a legal relationship between a husband and a wife in a marriage
penceraian ialah terputusnya ikatan hubungan yang sah antara suami dan isteri dalam suatu pernikahan
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is the virus genetically evolving during transmission among humans?
bagaimanakah virus ini berkembang secara genetik melalui penularan di kalangan manusia?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but this is the cutest because the customer makes a design by placing a picture of a beloved cat as a bucin design
tapi ini paling comel sebab customer buat design dengan meletakkan gambar kucing kesayangan sebagai design bucin
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but how is it that they come to you for judgement while they have the torah, in which is the judgement of allah?
dan (sungguh menghairankan), bagaimana mereka meminta keputusan hukum kepadamu, padahal di sisi mereka ada kitab taurat yang mengandungi hukum allah, kemudian mereka berpaling pula sesudah itu (dari hukumanmu)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: