Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love padamu..engkau nor wife is a lamp that illuminates the soul by
nor zulaikha aku cinta padamu..engkau lah pelita yang menyuluh jiwa raga ku
Senast uppdaterad: 2016-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lightning almost snatches their sight away. whenever it illuminates for them, they walk in it; but when it grows dark over them, they stand still.
kilat itu pula hampir-hampir menyambar (menghilangkan) penglihatan mereka; tiap-tiap kali kilat itu menerangi mereka (dengan pancarannya), mereka berjalan dalam cahayanya. dan apabila gelap menyelubungi mereka, berhentilah mereka (menunggu dengan bingungnya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my opinion, i think i would bring a flashlight to go on a camping trip because a flashlight can illuminate a dark place. besides that, the flashlight can also be a protection for personal safety because if we flash it towards the animal's eyes, it will be blind for a while and make it run away from bothering us. after that i think i will bring a map. this is because the map can be a direction indicator so as not to get lost, moreover by using say map
pada pendapat saya , saya rasa saya akan membawa lampu suluh untuk ke camping trip kerana lampu suluh boleh menerangkan tempat yang gelap . selain itu lampu suluh juga boleh menjadi pelindung keselamatan diri kerana jikalau kita menyuluh ke arah mata haiwan ianya akan buta seketika dan membuatkannya lari daripada mengganggu kita . selepas itu saya rasa saya akan membawa sebuah peta . hal ini kerana peta boleh menjadi penunjuk arah supaya tidak tersesat , tambahan pula dengan menggunakan peta say
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: