Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beautiful in its own way.
cantik dengan cara sendiri
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the moon, in its fullness
dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in its long columns of flames.
(mereka terikat di situ) pada batang-batang palang yang melintang panjang.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
open each _folder in its own window
papar folder dahulu pada tetingkap
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@e has illegal characters in its name.
@e mempunyai aksara haram di dalam namanya.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one digit is right and in its place
kedudukannya
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that you walk in its spacious paths.'
"supaya kamu melalui jalan-jalan yang luas padanya".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
from a seed when lodged (in its place);
dari (setitis) air mani ketika dipancarkan (ke dalam rahim);
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is in it
entha njan ingane
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
text excerpt showing the unknown word in its context.
petikan teks memaparkan perkataan tidak diketahui dalam konteksnya.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the firmament which returns (in its round),
demi langit yang berulang-ulang mencurahkan hujan,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diploma in it support
diploma pentadbiran perniagaan (pemasaran digital)
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and grow in it grains.
lalu kami tumbuhkan pada bumi biji-bijian,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they have read this in it.
dan mereka pula telah mempelajari apa yang terkandung di dalamnya?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in it is a flowing spring
di dalam syurga itu ada matair yang mengalir,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in it you will hear no nonsense.
mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in it every wise matter is determined
(kami menurunkan al-quran pada malam yang tersebut, kerana) pada malam yang berkat itu, dijelaskan (kepada malaikat) tiap-tiap perkara yang mengandungi hikmat serta tetap berlaku, (tidak berubah atau bertukar).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and firmly fixed in it mountains;
dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak yang menetapnya);
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but found in it only one household of muslims.
(sesudah dipereksa) maka (utusan) kami tidak mendapati di situ melainkan sebuah rumah sahaja yang ada penduduknya dari orang-orang islam (yang beriman kepada nabi lut).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he placed in it two kinds of every fruit.
dan dari tiap-tiap jenis buah-buahan, ia jadikan padanya pasangan: dua-dua.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: