Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
increase in fuel price
harga minyak telah dinaikkan oleh kerajaan pada tanggal 5 mei 1998. pengumuman kenaikan harga minyak ini dilihat telah dibuat oleh kerajaan indonesia tanpa menghiraukan keadaan rakyat tempatan yang sedang parah dengan keadaan ekonomi semasa di indonesia. kenaikan harga minyak pada ketika itu adalah dianggarkan sebanyak 80%.
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
point increase in temperature
maksud peningkatan suhu
Senast uppdaterad: 2015-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
increase the job opportunities available in the market
meningkatkan peluang pekerjaan yang ada dipasaran
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
increase in earth's temperature
peningkatan suhu bumi
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the increase in pe is parallel to the increase in population
dianggarkan peningkatan pe adalah selari dengan peningkatan penduduk.
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monthly expenses should be reduced, increase investment in the future
menghadkan pembelanjaan
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there has been an increase in accident cases
ada peningkatan tentang kes kemalangan dan ianya amat membinmbangkan
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
click to play / pause the increase in temperature.
pilih peranti untuk eksport
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
increase this to reduce the number of nodes in the trace by more aggressive optimization
tingkatkan ini untuk kurangkan bilangan nod didalam surih dengan lebih pengoptimuman agresif
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who spends his wealth for increase in self-purification,
yang mendermakan hartanya dengan tujuan membersihkan dirinya dan hartabendanya,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the postponement of sacred months is an increase in disbelief in which the unbelievers are misguided.
sesungguhnya perbuatan mengundurkan (kehormatan itu dari satu bulan ke satu bulan yang lain) adalah menambah kekufuran yang menjadikan orang-orang kafir itu tersesat kerananya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a rapid increase in the number of workforces will result in the unemployment rate for b40 and m40 risingg
peningkatan yang pesat terhadap jumlah tenaga kerja akan mengakibatkan kadar pengangguran bagi b40 dan m40 meningkat
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
those who spend their wealth for increase in self-purification,
yang mendermakan hartanya dengan tujuan membersihkan dirinya dan hartabendanya,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed nasee is an increase in unfaith, whereby the faithless are led [further] astray.
sesungguhnya perbuatan mengundurkan (kehormatan itu dari satu bulan ke satu bulan yang lain) adalah menambah kekufuran yang menjadikan orang-orang kafir itu tersesat kerananya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page.
guna butang pembesar dalam bar alat untuk meningkatkan saiz fon pada laman web anda.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we also review the trend of hcov evolution in which the increase in transmissibility often comes with the decrease in pathogenicity.
kami turut mengkaji semula arah aliran evolusi hcov yang mana peningkatan penularan sering muncul dengan pengurangan patogenik.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
individuals’ perception that technology usage will lead to the increase in performance.
pencerapan inovasi
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i believe there are several reasons for the statistically sharp increase in the number of suicides due to mental health in malaysia.
saya percaya terdapat beberapa punca peningkatan statistik yang mendadak dalam bilangan bunuh diri akibat kesihatan mental di malaysia.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.
"dan ia akan memberi kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan serta anak-pinak; dan ia akan mengadakan bagi kamu kebun-kebun tanaman, serta mengadakan bagi kamu sungai-sungai (yang mengalir di dalamnya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah mocks at them and gives them increase in their wrong-doings to wander blindly.
allah (membalas) memperolok-olok, dan membiarkan mereka meraba-raba dalam kesesatan mereka (yang melampaui batas itu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: