Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is it possible to chat on instagram is ok ??
kalau chat guna dalam instagram pun boleh kan??
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so this week means when is it possible
jadi minggu ini berliku bila boleh
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makes it possible to read articles from a news server
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makes it possible to work with an openchange / exchange server
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reasoning is a mental activity that makes it possible to achieve the structuring and compilation of ideas to reach conclusions.
penaakulan adalah aktiviti mental yang memungkinkan untuk mencapai penstrukturan dan penyusunan idea untuk mencapai kesimpulan.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is it possible for them to accept guidance, whereas a noble messenger who speaks clearly has already come to them?
bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)? pada hal mereka telah pun didatangi seorang rasul yang memberi keterangan-keterangan (yang cukup untuk mereka beriman)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
automated test case to make sure that it's possible to download files through http
kes ujian berautomatik untuk pastikan fail dimuat turun melalui http
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascii encryption: makes it possible to open the encrypted file/ message in a text editor
penyulitan ascii: menjadikannya boleh membuka fail/ mesej yang disulitkan dalam editor teks
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
automatic movement of the light, when disabled it's possible to select itusing the mouse cursor
pergerakan cahaya secara automatik, bila dilumpuhkan adalah mungkin memilih ia menggunakan kursor tetikus
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some tape drives support different sizes of the data block. with this option, kdat will attempt to enable that support. you must still specify the block size.
sesetengah pacuan pita menyokong blok data yang berlainan saiz. dengan opsyen ini, kdat akan cuba mengaktifkan sokongan itu. anda masih perlu menyatakan saiz blok. name of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my goals should be attainable, that means i can develop my abilities yet it possible to achieve. like do i have enough time to improve my social skills
matlamat saya harus boleh dicapai, itu bermakna saya boleh membangunkan keupayaan saya, namun ia mungkin untuk dicapai. seperti saya mempunyai masa yang cukup untuk meningkatkan kemahiran sosial saya
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whether to have alt+letter access keys for the menubar. they may interfere with some applications run inside the terminal so it's possible to turn them off.
samada mempunyai kekunci akses alt+huruf bagi bar menu. ia mungkin menggangu aplikasi yang terlaksana di dalam terminal jadi ia boleh juga dimatikan.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how do i get into madam's ads, and how much it costs. is it madam ads, the same monezation that adsense ads run and how they work. do i need to work on the ad? so, the fee? hope to get an explanation?
bagaimanakah cara saya menyertai iklan puan, dan macam mana bayarannya. adakah iklan puan, monezation sama yang dikendalikan oleh iklan adsense dan bagaimana cara iklan berkenaan berfungsi. adakan saya perlu mengendalikan iklan berkenaan? begitu juga, bayarannya? semoga mendapat penjelasan?
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"his plan is to get you out of your land: then what is it ye counsel?"
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu". (firaun bertanya): "oleh itu, apa yang kamu syorkan?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"his plan is to get you out of your land by his sorcery; then what is it ye counsel?"
"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihirnya, maka apa yang kamu syorkan?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
know that rasulullah saw became the person who fasted the most circumcision on those two days. of course, he had his own reasons why monday and thursday were the choice to do the noble practice. why did monday and thursday become the prophet's choice to perform the circumcision fast? is it possible if we fast circumcision for one day only either on monday or thursday?
ketahuilah bahawa rasulullah saw menjadi orang yang paling banyak berpuasa sunat pada dua hari berkenaan. sudah tentu baginda mempunyai sebab tersendiri mengapa isnin dan khamis menjadi pilihan melakukan amalan mulia itu. mengapakah hari isnin dan khamis menjadi pilihan baginda saw untuk mengerjakan puasa sunat? bolehkah jika kita melakukan puasa sunat sehari sahaja sama ada pada hari isnin atau khamis?
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he only shall tend allah's sanctuaries who believeth in allah and the last day and observeth proper worship and payeth the poor-due and feareth none save allah. for such (only) is it possible that they can be of the rightly guided.
hanyasanya yang layak memakmurkan (menghidupkan) masjid-masjid allah itu ialah orang-orang yang beriman kepada allah dan hari akhirat serta mendirikan sembahyang dan menunaikan zakat dan tidak takut melainkan kepada allah, (dengan adanya sifat-sifat yang tersebut) maka adalah diharapkan mereka menjadi dari golongan yang mendapat petunjuk.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doing something without sure knowledge. for example, buying something without knowing its specifications. there is a fine difference between jahalah and gharar. in a sales transaction, if a person is unsure whether he would be able to get the subject of sale or not, it would be a transaction involving gharar. for example, buying a fish still in water, not being sure if it would be possible to catch it or not. but if a person buys something lying in the closed cabinet of the seller, it would be
melakukan sesuatu dengan ilmu yang pasti. contohnya membeli sesuatu tanpa mengetahui spesifikasinya. terdapat perbezaan halus antara jahalah dan gharar. dalam urus niaga jualan, jika seseorang tidak pasti sama ada dia akan dapat subjek jualan atau tidak, ia akan menjadi urus niaga yang melibatkan gharar. sebagai contoh, membeli ikan yang masih di dalam air, tidak pasti sama ada ia mungkin untuk menangkapnya atau tidak. tetapi jika seseorang membeli sesuatu yang terletak di dalam kabinet tertutup penjual, ia akan menjadi
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: