Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have more than one element with "%s" html-id.
anda mempunyai lebih dari satu unsur dengan html-id "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have more than one writable resource folder. please select the one you want to write to.
anda mempunyai lebih dari satu folder sumber boleh tulis. pilih mana satu yang anda ingin tulis.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarawak have more the advantages is a popular place. ecotourism at sarawak also is more than one. this ecotourism can make we gain experience of the unique surrounding that they have. in sarawak also was suitable to other people who like activities of travel or to show the based nature. in sarawak, semenggoh nature reserve also at the place nature reserve and rehabilitation centre of primates housing orangutans and many species of birds there. it also have is a natural habitat which acts as a ho
sarawak mempunyai lebih banyak kelebihan adalah tempat yang popular. ekopelancongan di sarawak juga lebih daripada satu. ekopelancongan ini dapat membuat kita memperoleh pengalaman tentang keunikan persekitaran yang mereka miliki. di sarawak juga sesuai untuk orang lain yang suka aktiviti pelancongan atau untuk menunjukkan sifat asas. di sarawak, cagar alam semenggoh juga berada di tempat perlindungan alam dan pusat pemulihan primata yang menempatkan orang utan dan banyak spesies burung di sana. ia juga merupakan habitat semula jadi yang berfungsi sebagai ho
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if a man or a woman who leaveth the heritage hath no direct heirs but hath a brother or a sister, each of the twain will have a sixth; and if more than one, then they will have equal shares in one third after paying a bequest they may have bequeathed or a debt without prejudice: an ordinance this from allah; and allah is knowing, forbearing.
dan jika si mati yang diwarisi itu, lelaki atau perempuan, yang tidak meninggalkan anak atau bapa, dan ada meninggalkan seorang saudara lelaki (seibu) atau saudara perempuan (seibu) maka bagi tiap-tiap seorang dari keduanya ialah satu perenam. kalau pula mereka (saudara-saudara yang seibu itu) lebih dari seorang, maka mereka bersekutu pada satu pertiga (dengan mendapat sama banyak lelaki dengan perempuan), sesudah ditunaikan wasiat yang diwasiatkan oleh si mati, dan sesudah dibayarkan hutangnya; wasiat-wasiat yang tersebut hendaknya tidak mendatangkan mudarat (kepada waris-waris).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.