Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you will surely know.”
oleh itu, kamu akan mengetahui (akibatya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the time will surely come
masanya akan tiba
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will surely be gratified.
dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they will surely say: god.
mereka akan menjawab: "(semuanya) kepunyaan allah".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hard work will surely succeed
usaha gigih tekun belajar
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who nourishes it will surely be successful,
sesungguhnya berjayalah orang yang menjadikan dirinya - yang sedia bersih - bertambah-tambah bersih (dengan iman dan amal kebajikan),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that will surely be a hard day,
maka saat yang demikian adalah saat (berlakunya) hari yang sukar -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they will surely say, ‘allah.’
sudah tentu mereka akan menjawab: "allah".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
whoever tries will surely succeed
siapa yang berusaha pasti akan berjaya.siapa yang menanam akan dapat hasilnya
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these will surely be the losers.
mereka itulah orang-orang yang rugi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whoever tries will surely succeed/
yakin usaha semangat pasti berjaya
Senast uppdaterad: 2020-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'i will surely slay thee,' said one.
berkata (qabil):" sesungguhnya aku akan membunuhmu!".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and undoubtedly justice will surely be done.
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will surely be thrown into the crusher.
sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam "al-hutamah".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(the one) said: i will surely kill thee.
berkata (qabil):" sesungguhnya aku akan membunuhmu!".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god will surely bring about what he decrees.
sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and indeed the retribution will surely come to pass!
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every lifeless person will surely taste death.
setiap yang bernyawa pasti akan merasakan mati
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with the permission of allah, sustenance will surely comeawak
dengan izin allah, rezeki akan pasti datang
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you will surely learn its tidings in due time.’
dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: