You searched for: it won t benefit you two (Engelska - Malajiska)

please benefit you
menjadi manusia yang memberi manfaat kepada orang lain

very love you two
sangat sayang kamu berdua

or do they benefit you, or harm you?”
"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"

in order to benefit you and your cattle.
(semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.

we will not believe you two.
dan (ketahuilah) sebenarnya kami tidak akan beriman kepada kamu berdua".

"or do they benefit you or do they harm (you)?"
"atau mereka dapat memberikan sesuatu yang ada manfaatnya kepada kamu ataupun menimpakan sesuatu bahaya?"

it will not benefit you on that day, since you did wrong. you are partners in the suffering.
(lalu dikatakan kepada mereka): "pada hari ini, setelah nyata bahawa kamu telah menganiaya diri sendiri, (maka apa yang kamu cita-citakan itu) tidak sekali-kali akan memberi faedah kepada kamu, kerana sesungguhnya kamu dan teman-teman kamu itu tetap menderita bersama-sama di dalam azab".

may you two always love each other forever
semoga sentiasa berkasih sayang selamanya

say, "i do not possess any power to harm or benefit you".
katakanlah lagi; " sesungguhnya aku tidak berkuasa mendatangkan sebarang mudarat dan tidak juga berkuasa mendatangkan sebarang kebaikan bagi kamu.

and never will it benefit you that day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.
(lalu dikatakan kepada mereka): "pada hari ini, setelah nyata bahawa kamu telah menganiaya diri sendiri, (maka apa yang kamu cita-citakan itu) tidak sekali-kali akan memberi faedah kepada kamu, kerana sesungguhnya kamu dan teman-teman kamu itu tetap menderita bersama-sama di dalam azab".

soon will we apply ourselves to you, o you two armies.
kami hanya akan menguruskan hitungan dan balasan amal kamu sahaja (pada hari kiamat,) wahai manusia dan jin!

neither your relatives nor your children will benefit you on the day of resurrection. he will separate between you.
kaum kerabat kamu dan anak-anak kamu (yang tidak menurut kamu beriman) tidak sekali-kali akan mendatangkan sebarang faedah kepada kamu pada hari kiamat; allah akan memisahkan di antara kamu semua (pada hari itu).

he said, "do you, instead of god, worship things that can neither harm nor benefit you?"
nabi ibrahim berkata: "jika demikian, patutkah kamu menyembah yang lain dari allah sesuatu yang tidak dapat mendatangkan faedah sedikitpun kepada kamu, dan juga tidak dapat mendatangkan mudarat kepada kamu?

then forget it entirely because you never angry and always think i trying to trick you meanwhile when you benefit you don’t appreciate what you’ve got
�� �� : kemudian lupakan sepenuhnya kerana anda tidak pernah marah dan selalu berfikir saya cuba menipu anda sementara itu apabila anda mendapat manfaat anda tidak menghargai apa yang anda ada

he said, “do you worship, instead of god, what can neither benefit you in anything, nor harm you?
nabi ibrahim berkata: "jika demikian, patutkah kamu menyembah yang lain dari allah sesuatu yang tidak dapat mendatangkan faedah sedikitpun kepada kamu, dan juga tidak dapat mendatangkan mudarat kepada kamu?

abraham said: "do you, then, worship beside allah a thing that can neither benefit you nor hurt you?
nabi ibrahim berkata: "jika demikian, patutkah kamu menyembah yang lain dari allah sesuatu yang tidak dapat mendatangkan faedah sedikitpun kepada kamu, dan juga tidak dapat mendatangkan mudarat kepada kamu?

hi and welcome to our new restaurant. you two can sit near the empty table and shortly i will take your order
ini menunya, awak berdua boleh lihat terlebih dahulu ya.

happy anniversary gf !! may the precious love between you two always bloom .. both of you make such a wonderful pair
selamat ulang tahun gf!! semoga cinta berharga antara kamu berdua sentiasa mekar.. kalian berdua menjadi pasangan yang begitu indah

allyssha, theresa, have you two heard that our classmates are going to organize a picnic on the beach?
allyssha,theresa,adakah awak berdua sudah dengar bahawa rakan sekelas kita akan menganjurkan perkelahan di pantai?

my advice will not benefit you, no matter how sincerely i want to advise you, if god lets you go astray. he is your lord and you will all return to him."
dan tidak ada gunanya nasihatku kepada kamu, jika aku hendak menasihati kamu, kalau allah hendak menyesatkan kamu (kerana kamu tetap berdegil); dia lah tuhan kamu dan kepadanya kamu akan kembali".