Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
line of fire
tidak berdiri dalam baris kebakaran
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so take heed, o men of sight!
maka insaflah dan ambilah pelajaran (dari peristiwa itu) wahai orang-orang yang berakal fikiran serta celik mata hatinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the line of fire
ditaja dalam bahasa english
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
display a line of text.
paparkan satu baris teks.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
polar line of a point
papar nombor baris
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the last line of the file
pergi ke baris terakhir fail
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
again, ye shall see it with certainty of sight!
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the first line of the file
pergi ke baris pertama fail
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and again, you shall see it with certainty of sight!
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a line of discerning and thoughtful judges
barisan hakim yang arif lagi bijaksana
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edit command line of the selected application.
edit arahan untuk aplikasi dipilih.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the line of leadership of the school superintendent
barisan kepimpinan pengawas sekolah
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wait for keypress after every line of output.
tunggu ketukan kekunci selepas setiap baris output.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how sharp of hearing, how sharp of sight they will be when they come to us.
sungguh jelas pendengaran dan penglihatan mereka yang kafir itu semasa mereka datang mengadap kami pada hari akhirat.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lines of context
baris konteks
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its position on the line of the equatorial plane of the earth
kedudukannya di garisan satah khatulistiwa bumi
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is god who alternates night and day. there is surely a lesson in this for men of sight.
allah menukarkan malam dan siang silih berganti; sesungguhnya yang demikian mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang celik mata hatinya berfikir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
four lines of verse engish
dua tiga kucing berlari mana nak sama si kucing belang dua tiga boleh dicari mana nak sama syed azman seorang
Senast uppdaterad: 2015-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some of them look fixedly at you; but can you make the blind see, bereft as they are of sight?
dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make lines of the same color to win
bersaing supaya menjadi barisan sama warna
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: