Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, that is not like that!
tidak sekali-kali! (mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not too difficule as easy as abc just like that,s
semudah abc
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the atmosphere is not too noisy
suasana yang tidak terlalu bising
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is not [someone like] that able to revive the dead?
adakah (tuhan yang menjadikan semuanya) itu - tidak berkuasa menghidupkan orang-orang yang mati? (tentulah berkuasa)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when watching a football match with your family, you should be considerate of the noise level and make sure it is not too loud that the neighbours can hear you.
apabila menonton perlawanan bola sepak dengan keluarga anda, anda harus mementingkan tahap bunyi bising dan pastikan ia tidak terlalu kuat supaya jiran-jiran dapat mendengar anda.
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
charcoal is a dark, neutral color that can create a sense of calm and relaxation. it is often used in zen kitchens because it is not too overwhelming and can be easily paired with other colors.
arang adalah warna gelap dan neutral yang boleh mewujudkan rasa tenang dan relaksasi. ia sering digunakan di dapur zen kerana ia tidak terlalu besar dan boleh dipasangkan dengan mudah dengan warna lain.
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the well-being of employees is not only visible in terms of health, but also mentally visible. a cheerful life requires a healthy mind. employees nowadays are more likely to experience stress due to too much work in the workplace.
kesejahteraan pekerja bukan sahaja dapat dilihat dari segi kesihatan, malah dapat juga dilihat dari segi mental. kehidupan yang ceria memerlukan minda yang sihat. pekerja pada masa kini lebih cenderung untuk mengalami stress kerana kerja yang terlalu banyak di tempat kerja.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
during the study in semester 1, i felt easy because the assignment given was not too much and the schedule was not too tight.and the lecturer did not teach too fast.the low is the internet connection in my house which is very slow causing me to miss the meet.
selama belajar di semester 1,saya rasa mudah kerana assignment yang diberikan tidak terlalu banyak dan jadual tidak terlalu padat.dan lecturer tidak mengajar terlalu cepat.the low is sambungan internet di rumah saya yang sangat perlahan menyebabkan saya terkeluar dari meet.
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
islamic law is not a legal system, but a legal tradition, much like the common or civil law tradition. a legal tradition is a set of related beliefs, attitudes, and practices regarding the necessary components of a legal system, including the scope and purposes of the law, the manner in which law is created or discovered, the identity and function of legal actors, and the manner in which law is learned, implemented, developed and adapted.
undang-undang islam bukanlah sistem undang-undang, tetapi tradisi undang-undang, sama seperti tradisi undang-undang biasa atau sivil. tradisi undang-undang ialah satu set kepercayaan, sikap, dan amalan yang berkaitan mengenai komponen yang diperlukan dalam sistem undang-undang, termasuk skop dan tujuan undang-undang, cara undang-undang dicipta atau ditemui, identiti dan fungsi aktor undang-undang, dan cara bagaimana undang-undang dipelajari, dilaksanakan, dibangunkan dan disesuaikan.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: