Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i never take you for granted
saya tidak akan membawa anda begitu sahaja
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take things for granted
diambil mudah
Senast uppdaterad: 2016-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud dont take for granted
dont take people for granted
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was taken for granted in everything
diambil mudah
Senast uppdaterad: 2019-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm tired of being taken for granted
jangan ambil mudah
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many people take spatial relations between communications for granted, yet, as we (west
c/ramai orang mengambil mudah hubungan ruang antara komunikasi, namun, seperti yang kita (west
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
longing for an endless life for dad
rindu yang tiada penghujung
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
money is essential in life for survival
duit sangat penting dalam kehidupan untuk kelangsungan hidup
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we let them enjoy life for some years,
jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nor take life - which allah has made sacred - except for just cause.
dan janganlah kamu membunuh diri seseorang manusia yang diharamkan oleh allah membunuhnya kecuali dengan alasan yang benar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eating for life ... for health, energy for activity
sangat betul
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to you who have been in my life for a years
selamat hari jadi kepada awak yang pernah hadir dalam hidup saya selama setahun
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they believed. so we let them enjoy life for a while.
(setelah berlaku apa yang berlaku) maka mereka pun beriman, lalu kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa (yang ditetapkan bagi masing-masing).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they believed, whrefore we let them enjoy life for a season.
(setelah berlaku apa yang berlaku) maka mereka pun beriman, lalu kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa (yang ditetapkan bagi masing-masing).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah puts people in your life for a reason ,and remove them from your life for a better reason
allah meletakkan manusia dalam kehidupan anda untuk sebab ,dan mengeluarkan mereka dari kehidupan anda untuk sebab yang lebih baik
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah does not want to give them a share in the everlasting life. for them is a great punishment.
allah menetapkan tidak memberi kepada mereka (balasan baik syurga) pada hari akhirat kelak, dan mereka pula beroleh azab seksa yang amat besar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they came to believe; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age.
(setelah berlaku apa yang berlaku) maka mereka pun beriman, lalu kami biarkan mereka menikmati kesenangan hidup hingga ke suatu masa (yang ditetapkan bagi masing-masing).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deconstruction works at the . . . giddy limit, suspending all that we take for granted about language, experience and the ‘normal’ possibilities of human communication.
christopher norris, dalam buku pengenalannya deconstruction: theory and practice (1991), menerangkan dekonstruksi dengan cara berikut:
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this covid 19 season, smartphone usage is very high in everyday life for every walk of life and it is very necessary for every individual to have a smartphone
musim covid 19 ini, penggunaan telefon pintar sangat tinggi dalam kehidupan harian bagi setiap lapisan masyarakat dan amat perlu bagi setiap individu untuk mempunyai telefon pintar
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: