Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
date of onset of symptoms
tarikh mula simptom
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the day
jus buah-buahan yang berkilauan
Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
celebrate all the festival together
raikan bersama
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the & year
pada & tahunpart after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
description of the
gambarajah projek
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the following:
yang berikut:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sweating of the body
bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana mia fakest
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
authority of the leader
kewibawaan pemimpin
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pollution of the environment,
pencemaran alam sekitar,
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
sesetengah pesakit mengalami dispnea dan/atau hipoksemia seminggu selepas bermulanya penyakit.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
request your consideration to pay earlier as we will be celebrating the festival soon
request the cons
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the dialog for configuring the festival speech synthesizer in interactive mode.
lelaki british, ogcfestivalvoicename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
official publications from the who reported the earliest onset of symptoms as 8 december 2019.
penerbitan rasmi daripada who melaporkan permulaan terawal gejala ialah pada 8 disember 2019.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
said moosa, “your meeting is the day of the festival, and that the people be assembled at late morning.”
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is the configuration dialog for the festival lite (flite) speech synthesis engine.
& tambah
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(musa) said: your appointment is the day of the festival and let the people be gathered together in the early forenoon.
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said, “your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid-morning.”
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[moses] said, "your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
mengikut laporan yang sama, masa median antara permulaan gejala dan kematian ialah sepuluh hari, dengan lima hari diluangkan untuk kemasukan hospital.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
mesej tersebut berjaya meredakan kerisauan orang awam, terutamanya apabila seluruh negara sedang membuat persiapan festival musim luruh, dan ianya tidak dapat disambut bagi membendung penularan wabak pada skala minimum di wuhan.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: