Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
save me from myself
saya menjadikan diri saya gila
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
save me from my misery
selamatkan saya.
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where do you text me from
sila hantarkan mesej kepa
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
know me from myself, not from anyone else
kenal aku dari diri aku sendiri ,bukan dari mulut orang lain
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he save me from getting bullied by ahmad
saya tidak boleh berterima kasih kepada anda cukup
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you teacher for teaching me from form 1
terima kasih cikgu kerana mengajar saya dari form 1
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and appoint an assistant for me, from my family.
"dan jadikanlah bagiku, seorang penyokong dari keluargaku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thanks to both my parents took care of me from childhood until now
berkat kedua ibubapa saya menjaga saya dari kecil hingga kini
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appoint a deputy (for me) from my own people.
"dan jadikanlah bagiku, seorang penyokong dari keluargaku.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my work keeps me from my family activities more than i would like/
berdasarkan setiap pernyataan, sila pilih jawapan anda mengikut pilihan jawapan anda berdasarkan skala yang disediakan.
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o my people, who will save me from god if i drive them away?
dan lagi wahai kaumku! siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought my mom was right, but apparently she did that to surprise me from sleep
saya fikir ibu saya b.ercakap benar,tetapi rupanya dia berbuat begitu kerana untuk mengejutkan saya daripada tidur
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and o my people, who would protect me from allah if i drove them away?
dan lagi wahai kaumku! siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is the good one, the unfollow don't follow me from the beginning damn!!
yang unfollow itu ,lagi elok jangan follow aku dari awal sial !!
Senast uppdaterad: 2016-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thousands of thanks to those involved, supporting me from the beginning to successfully completing this industrial training.
ribuan terima kasih diucapkan kepada yang terlibat, menyokong saya dari awal hingga berjaya menamatkan latihan industri ini.
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me from yourself a righteous child; indeed you only are the listener of prayer.”
kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grant me from you, a good offspring. you are indeed the all-hearer of invocation."
kurniakanlah kepadaku dari sisimu zuriat keturunan yang baik; sesungguhnya engkau sentiasa mendengar (menerima) doa permohonan".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he replied, "i shall seek refuge on a mountain, which will save me from the water."
anaknya menjawab: "aku akan pergi berlindung ke sebuah gunung yang dapat menyelamatkan aku daripada ditenggelamkan oleh air".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he replied: “i am nobler than he. you created me from fire and created him from clay.”
iblis menjawab: " aku lebih baik daripadanya; engkau (wahai tuhanku) ciptakan daku dari api, sedang dia engkau ciptakan dari tanah ".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"and verily! i fear my relatives after me, since my wife is barren. so give me from yourself an heir,
dan sesungguhnya aku merasa bimbang akan kecuaian kaum kerabatku menyempurnakan tugas-tugas ugama sepeninggalanku; dan isteriku pula adalah seorang yang mandul; oleh itu, kurniakanlah daku dari sisimu seorang anak lelaki.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering