Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
will you still not act with good sense?
oleh itu, mengapa kamu (wahai manusia) tidak mahu memikirkannya?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of those we created are a nation who guide by the truth, and by it act with justice.
dan di antara orang-orang yang kami ciptakan itu, ada satu umat yang memberi petunjuk dengan kebenaran, dan dengannya mereka menjalankan keadilan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o messengers, eat of the good things, and act with integrity. i am aware of what you do.
wahai rasul-rasul, makanlah dari benda-benda yang baik lagi halal dan kerjakanlah amal-amal soleh; sesungguhnya aku maha mengetahui akan apa yang kamu kerjakan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the debtor is a fool, a minor, or one who is unable to dictate, his guardian should act with justice as his representative.
kemudian jika orang yang berhutang itu bodoh atau lemah atau ia sendiri tidak dapat hendak merencanakan (isi itu), maka hendaklah direncanakan oleh walinya dengan adil benar); dan hendaklah kamu mengadakan dua orang saksi lelaki dari kalangan kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whoever believes in god and acts with integrity, he will admit him into gardens beneath which rivers flow, therein to abide forever.
dan (ingatlah), sesiapa yang beriman kepada allah dan beramal soleh, akan dimasukkan oleh allah ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“what! among all the creatures, you commit the immoral acts with men?”
"patutkah kamu melakukan hubungan jenis dengan lelaki dari kalangan manusia,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
prayer has its importance and is closely related to human life. among the importance of prayer that can affect our daily lives is that prayer can build a noble personality and morality. prayer worship can influence a servant's soul to act with honor. when prayers can be performed istiqamah, then our soul will experience a change from a bad state to a good level. by praying, one will learn to perform
ibadat solat mempunyai kepentingannya dan berkait rapat dengan kehidupanmanusia. di antara kepentingan solat yang dapat mempengaruhi kehidupanseharian kita ialah solat dapat membina keperibadian dan akhlak yang mulia.ibadat solat dapat mempengaruhi jiwa seseorang hamba untuk berakhlak denganakhlak yang mulia. apabila solat dapat dikerjakan secara istiqamah, maka jiwakita akan mengalami perubahan dari satu keadaan yang buruk ke satu tahap yanglebih baik. dengan solat, seseorang akan belajar menge
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.