Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she talks of possibility
honors
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the future have the possibility
masa depan mempunyai kemungkinan
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we had been informed earlier to bring winter gear due to the possibility of snow
jika di malaysia, kami ada lokasi yang bersuhu sejuk iaitu di camarone highland
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enables possibility to display an overlay showing available mouse and keyboard shortcuts.
benarkan kebarangkalian untuk paparkan tindihan atas yang memaparkan pintasan dan papan kekunci yang ada.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i no longer need to make a test pcr because there is a possibility i will still positive covid 19
saya tidak perlu lagi membuat pcr test kerana terdapat kemungkinan saya akan masih positive covid 19
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last but not least, i cant visit my nearest relatives bacause there is a possibility to i get infected
akhir sekali, saya tidak dapat mengunjungi saudara terdekat kerana kemungkinan saya akan dijangkiti oleh virus covid 19
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the thamud and the ad denied the (possibility of a) sudden calamity, calling it false.
kaum thamud dan aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.
kita tidak boleh mengenepikan kemungkinan bahawa tenggiling adalah satu daripada hos haiwan perantara untuk sars-cov-2.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.
analisis filogenetik menunjukkan kemungkinan penularan langsung sars dari kelawar kepada manusia tanpa perantara musang pulut china seperti yang dipercayai sebelum ini.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the virus was also found in feces, which raises a new possibility of feces-to-mouth transmission.
virus itu juga ditemui dalam najis, yang menimbulkan kemungkinan baharu tentang penularan dari najis ke mulut.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respond to your lord before there comes from god a day that cannot be turned back. you will have no refuge on that day, and no possibility of denial.
sahut dan sambutlah seruan tuhan kamu (yang mengajak kamu beriman), sebelum datangnya dari allah - hari yang tidak dapat ditolak; pada hari itu tidak ada bagi kamu tempat berlindung (dari azabnya), dan tidak ada pula bagi kamu sebarang alasan untuk menafikan (kesalahan yang kamu telah lakukan).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lacquer is applied to the side of the sheets that will become the internal surfaces of the finished cans.this special lacquer is to protect the can itself from corrosion and from any possibility of interaction between the contents and the metal.
lacquer digunakan pada sisi lembaran yang akan menjadi permukaan dalaman kanus siap. lacquer khas ini adalah untuk melindungi dirinya daripada kakisan dan dari sebarang kemungkinan interaksi antara kandungan dan logam.
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one infant girl born to a mother with covid-19 had elevated igm levels two hours after birth, suggesting that she had been infected in utero and supporting the possibility of vertical transmission in some cases.
bayi perempuan dilahirkan oleh seorang ibu dengan covid-19 mempunyai kenaikan tahap lgm dua jam selepas kelahiran, mencadangkan bahawa beliau dijangkiti dalam utero dan menyokong kemungkinan pemindahan menegak dalam beberapa kes.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in recent years, professional educators, social workers, teachers, and other professionals have completed the training to become counselors. these counselors were attracted to the field by the possibility of helping people through a one to one relationship
dalam tahun-tahun kebelakangan ini, pendidik profesional, pekerja sosial, guru dan profesional lain telah melengkapkan latihan untuk menjadi kaunselor. kaunselor ini tertarik dengan bidang ini dengan kemungkinan membantu orang ramai melalui hubungan satu dengan satu
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possibilities for critical–rational public debate. habermas (1987b) later holds open the possibility of rational debate, thus suggesting the incompleteness of the process of refeudalisation in the public sphere. based on a universal pragmatics whose principles specify the conditions which make utterances possible, he outlines a model of undistorted rational communication which is essential for the potentially emancipatory role he assigns to public discourse in a democratic society. so, while thebourgeois public sphere failed because it could never satisfy the institutional conditions for open dialogue, the possibility remains that language itself may escape institutional control. that the refeudalisation of the public sphere is as yet incomplete is supported by the active audience debate. because of the complexities and technological developments of modern media:
kemungkinan bagi debat awam kritikal–rasional habermas (1987b) kemudiannya membuka kemungkinan perdebatan rasional, sekali gus mencadangkan ketidaksempurnaan proses refudalisasi dalam ruang awam. berdasarkan pragmatik sejagat yang prinsipnya menentukan syarat-syarat yang memungkinkan ujaran, dia menggariskan model komunikasi rasional yang tidak diputarbelitkan yang penting untuk peranan yang berpotensi membebaskan yang dia berikan kepada wacana awam dalam masyarakat demokratik. jadi, sementara ke
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: