Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
why did you disregard your appointment with me?
patutkah kamu merasa panjang masa pemergianku menerima apa yang dijanjikan itu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
penambahan ringkasan yang bermakna pada temu janji anda akan memberikan ide mengenai temu janji tersebut.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
musa said: your appointment is the gala day, and that the people be gathered in the forenoon.
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the lord asked, "moses, what made you attend your appointment with me before your people?"
dan apakah yang menyebabkan engkau segera datang ke mari lebih dahulu dari kaum engkau wahai musa?.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
click to hide your appointments and tasks
klik untuk sembunyi janji temu dan tugasan
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
terms and conditions of your appointment with the company is subjected to change in compliance to the current company policies and procedures and to all amendments thereof to the said company policies and procedures
terma dan syarat pelantikan anda dengan syarikat adalah tertakluk kepada perubahan dalam pematuhan syarikat semasa dan tatacara dan segala pindaan tersebut kepada syarikat tersebut dan tatacara
Senast uppdaterad: 2017-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said, “your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid-morning.”
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[moses] said, "your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
nabi musa menjawab: "tempoh yang aku tetapkan untuk kamu itu ialah hari perayaan, dan hendaklah orang ramai berhimpun pada waktu dhuha".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
some of your appointments may not be available until evolution is restarted.
sesetengah temujanji anda tidak tersedia sehingga evolution dimulakan semula.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your application for a review of your salary increase has already been reviewed by the management of the company. please be informed that the company has made a decision, your service fee is increased according to the contract for reference service scr/hr/23/cfs/223. on the basis it was agreed upon the beginning of your appointment and there is no plan to increase the service payment within a year however due to the contract ters
permohonan anda mengenai semakkan semula kenaikan gaji anda telah pun diteliti oleh pihak pengurusan syarikat. dukacita dimaklumkan bahawa pihak syarikat telah membuat keputusan, bayaran perkhidmatan anda dinaikkan adalah mengikut seperti yang telah tertera didalam contract for service rujukan scr/hr/23/cfs/223. pada dasar nya telah dipersetujui sewaktu permulaan perlantikan anda dan tiada sebarang perancangan kenaikan bayaran perkhidmaatan dalam tempoh setahun namun atas sebab contract ters
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: