Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invalid arguments received in reply
argumen tidak sah diterima bila membalas
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was received in audience with british royalty.
walau bagaimanapun, ia tidak sukar bagi abu bakar untuk menyesuaikan diri dengan keadaan apabila dia menerima mengadap dengan british royalty.
Senast uppdaterad: 2016-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
odor monitoring following complaints received in areas around the companies of cj bio malaysia sdn.bhd.
pemantauan bau berikutan aduan diterima di kawasan sekitar syarikat cj bio malaysia sdn.bhd.
Senast uppdaterad: 2016-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear bic's & dm, we having wrong received in grn. already email to all.
bic yang dihormati
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
although new medications may take until 2021 to develop, several of the medications being tested are already approved for other uses or are already in advanced testing.
walaupun ubat-ubatan baharu mungkin mengambil masa sehingga 2021 untuk dibangunkan, beberapa ubat sedang diuji sudah diluluskan untuk kegunaan lain sudah berada dalam pengujian lanjutan.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, he who desists because of the admonition that has come to him from his lord may retain what he has received in the past; and it will be for god to judge him.
oleh itu sesiapa yang telah sampai kepadanya peringatan (larangan) dari tuhannya lalu ia berhenti (dari mengambil riba), maka apa yang telah diambilnya dahulu (sebelum pengharaman itu) adalah menjadi haknya, dan perkaranya terserahlah kepada allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the other hand, chinese aid has been well-received in parts of latin america and africa.on 2 april, the world bank launched emergency support operations for developing countries.
pada sisi lain, bantuan china telah diterima baik di sebahagian latin amerika dan afrika.pada 2 april, bank dunia melancarkan operasi sokongan kecemasan untuk negara membangun.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a similar (favour have ye already received) in that we have sent among you a messenger of your own, rehearsing to you our signs, and sanctifying you, and instructing you in scripture and wisdom, and in new knowledge.
(nikmat berkiblatkan kaabah yang kami berikan kepada kamu itu), samalah seperti (nikmat) kami mengutuskan kepada kamu seorang rasul dari kalangan kamu (iaitu muhammad), yang membacakan ayat-ayat kami kepada kamu, dan membersihkan kamu (dari amalan syirik dan maksiat), dan yang mengajarkan kamu kandungan kitab (al-quran) serta hikmat kebijaksanaan, dan mengajarkan kamu apa yang belum kamu ketahui.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
email management is a field created to manage communication in the field of electronic mail received in an organization. however, electronic mail is the generic term for the non interactive exchange of text, data, picture, or audio messages through systems using telecommunications networks between a sender and a designated receiver (electronic mail association ema, 1988).
pengurusan e-mel ialah satu bidang yang diwujudkan untuk mengurus komunikasi dalam bidang mel elektronik yang diterima dalam sesebuah organisasi. walau bagaimanapun, mel elektronik ialah istilah generik untuk pertukaran teks, data, gambar atau mesej audio yang tidak interaktif melalui sistem menggunakan rangkaian telekomunikasi antara penghantar dan penerima yang ditetapkan (electronic mail association ema, 1988).
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: