Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
loving and of equal age.
(semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the most loving and the most compassionate
penyayang
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intensely loving and of matching age.
yang tetap mencintai jodohnya, serta yang sebaya umurnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is forgiving and kind.
dan (ingatlah) allah adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud stay pretty and kind
maksud kekal cantik
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet god is forgiving and kind.
(dalam pada itu, allah ampunkan kesilapanmu itu) dan allah sememangnya maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is surely forgiving and kind.
sesungguhnya allah adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish your day is as loving and beautiful as you are my dear
நீங்கள் என் அன்பே என உங்கள் நாள் அன்பாகவும் அழகாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன்
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed your lord is compassionate and kind.
sesungguhnya tuhan kamu amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my lord is surely forgiving and kind."
sesungguhnya tuhanku adalah maha pengampun, lagi maha mengasihani."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c / oxbold this is also followed by people who are loving food and wanting to sell them with the challenge
c/oxbold ini biasanya dikunjungi oleh orang yang meminati sukan lasak dan ingin mencabar diri mereka dengan cabaran cabaran
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mother was a very diligent and kind person
guru saya tinggal berhampiran dengan masjid besar machang
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but those who repent before they are subdued should know that god is forgiving and kind.
kecuali orang-orang yang bertaubat sebelum kamu dapat menangkapnya, (mereka terlepas dari hukuman itu). maka ketahuilah, bahawasanya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(do not forget that) god is affluent and kind.
dan (ingatlah), allah maha kaya, lagi maha penyabar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
announce to my creatures that i am indeed forgiving and kind,
khabarkanlah kepada hamba-hambaku (wahai muhammad), bahawa akulah yang maha pengampun lagi maha mengasihani (bagi mereka yang bertaubat dan beramal soleh).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and kind to his parents; and he was not a disobedient tyrant.
dan ia taat serta berbuat baik kepada ibu bapanya, dan ia pula tidak sombong angkuh atau derhaka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and kind to my mother, and he did not make me a disobedient rebel.
" serta (diperintahkan daku) taat dan berbuat baik kepada ibuku, dan ia tidak menjadikan daku seorang yang sombong takbur atau derhaka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it may be that god will accept their repentance, for god is forgiving and kind.
mudah-mudahan allah akan menerima taubat mereka; sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed your lord's retribution is swift, yet he is forgiving and kind.
sesungguhnya tuhanmu amatlah cepat azab seksanya, dan sesungguhnya ia maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: