Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for what sin she was killed
dengan dosa apakah ia dibunuh?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
for what sin she was slain,
dengan dosa apakah ia dibunuh?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
she was very diligent and persistent
beliau sangat rajin dan gigih
Senast uppdaterad: 2016-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for what crime she was slain,
dengan dosa apakah ia dibunuh?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for what crime she was killed;
dengan dosa apakah ia dibunuh?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was told to enter the palace.
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she was invited to enter the court.
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she was hit by splashed a water puddle.
dia terkena percikan genangan air.
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was unable to ambulate due to the weakness
beliau mengalami kelemahan badan sebelah kiri dan kebas selama satu hari.
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was already mounting on the masseur moaning.
saya masuk ke dalam bilik dan dia sudah melangkah pada mengerang tukang urut.
Senast uppdaterad: 2019-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was in bad health for about the last decade and a half
dia dalam kesihatan yang tidak baik selama kira-kira sepuluh tahun yang lalu dan setengah
Senast uppdaterad: 2016-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakinah did not attend school today because she was not healthy
sakinah tidak hadir ke sekolah hari ini kerana tidak sihat
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was scared and wanted to return the black cat to the place.
makcik dia cerita tentang kucing misteri tu . kucing tu milik sebenarnya milik penjaga hutan tu.
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, her father came late because of the heavy rain and she was alone
walaubagaimanapun, ayah dia datang lambat kerana hujan lebat dan dia keseorangan
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so when she arrived, she was asked, "is this thy throne?"
maka ketika ia datang mengadap, nabi sulaiman bertanya kepadanya: serupa inikah singahsanamu?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she was in love with the sunset. no one else ever even stood a chance."
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and that which she was worshipping other than allah had averted her [from submission to him]. indeed, she was from a disbelieving people."
dan ia dihalangi (daripada memeluk islam pada masa yang lalu): apa yang ia pernah menyembahnya (dari benda-benda) yang lain dari allah; sesungguhnya adalah ia (pada masa itu) dari puak yang kafir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she doesn't know it. when i did her profile, she told me she was adopted.
dia tak tahu. apabila saya melakukan profil dia, dia memberitahu saya dia diterima pakai.
Senast uppdaterad: 2016-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we saved him and his family, except his wife: she was of those who legged behind.
maka kami selamatkan dia dan keluarganya (serta pengikut-pengikutnya) melainkan isterinya, adalah ia dari orang-orang yang dibinasakan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that which she was wont to worship instead of allah hindered her; verily she was of an infidel people.
dan ia dihalangi (daripada memeluk islam pada masa yang lalu): apa yang ia pernah menyembahnya (dari benda-benda) yang lain dari allah; sesungguhnya adalah ia (pada masa itu) dari puak yang kafir.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: