Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may your father recover quickly.
semoga ayah awak kembali ceria
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need enough rest to recover
saya tidak dapat mengambil bahagian di hari tournament sebab ada masalah kesihatan
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish my skin is back to recover
saya harap kulit saya kembali pulih
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contact us if all circumstances to recover
hubungi kami sekiranya semua keadaan sudah kembali pulih
Senast uppdaterad: 2017-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our technical side in the effort to recover
pihak teknikal kami dalam usaha baikpulih
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope he recovers quickly
semoga kucing awak cepat sembuh
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope my son recovers quickly
semoga anak akak cepat sembuh
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope your mother recovers quickly
semoga ibu kamu cepat sembuh
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so take heed, o men of sight!
maka insaflah dan ambilah pelajaran (dari peristiwa itu) wahai orang-orang yang berakal fikiran serta celik mata hatinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
failed to perform requested operation on package. trying to recover:
gagal membuat operasi yang dipinta pada pakej. cuba membaik pulih:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you must be tired so take a break first
buat sesuatu yang memenatkan
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this way, company a will be able to recover the losses that occurred during the pandemic
dengan cara ini, company a akan dapat memulihkan kerugian yang berlaku ketika pandemic
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so take what the messenger assigns to you, and deny yourselves that which he withholds from you.
dan apa jua perintah yang dibawa oleh rasulullah (s.a.w) kepada kamu maka terimalah serta amalkan, dan apa jua yang dilarangnya kamu melakukannya maka patuhilah larangannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
national income is getting higher so a country's economy cannot recover quickly from the crisis if there is a large imbalance and gap between the rich and the poor.
pendapatan negara semakin tinggi jadi ekonomi sesebuah negara tidak dapat pulih dengan pantas daripada krisis sekiranya wujud ketidakseimbangan dan jurang antara golongan kaya dan miskin yang besar.
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so take off your shoes, you are in the sacred valley, tuwa.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so take no hasty action against them; their days are numbered.
oleh itu, janganlah engkau segera marah terhadap mereka yang ingkar itu, kerana sesungguhnya kami hanya menghitung hari yang sedikit sahaja bilangannya untuk mereka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo! he hath a very aged father, so take one of us instead of him.
sesungguhnya ia (bunyamin), mempunyai bapa yang sudah tua, lagi berpangkat.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord of the east and the west. there is no god but he, so take him as a trustee.
dia lah tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada tuhan melainkan dia; maka jadikanlah dia penjaga yang menyempurnakan urusanmu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the lord of the east and the west, there is no deity but him, so take him as your guardian.
dia lah tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada tuhan melainkan dia; maka jadikanlah dia penjaga yang menyempurnakan urusanmu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domain rename failed. attempting to recover also failed. original error: %s recover error: %s
domain nama semula gagal. percubaan untuk pulihkan juga gagal. ralat asal: %s ralat pulih: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: