You searched for: solitary (Engelska - Malajiska)

solitary pastimes
chat chit

solitary and pensive.
bersendirian dan termenung.

require time to solitary
memerlukan masa untuk menyendiri

report to solitary confinement
melapor diri di pejabat

she conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.
maka maryam hamilah mengandungnya, lalu ia memencilkan diri dengan kandungannya itu ke sebuah tempat yang jauh.

and marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid-servants.
dan kahwinkanlah orang-orang bujang (lelaki dan perempuan) dari kalangan kamu, dan orang-orang yang soleh dari hamba-hamba kamu, lelaki dan perempuan.

leave me not solitary (without any issue). you are the best inheritor."
janganlah engkau biarkan daku seorang diri (dengan tidak meninggalkan zuriat); dan engkaulah jua sebaik-baik yang mewarisi".

and zakariyya! recall what time he cried unto his lord: my lord! leave me not solitary, though thou art the best of heirs.
dan (sebutkanlah peristiwa) nabi zakaria, ketika ia merayu kepada tuhannya dengan berkata: "wahai tuhanku! janganlah engkau biarkan daku seorang diri (dengan tidak meninggalkan zuriat); dan engkaulah jua sebaik-baik yang mewarisi".

for they said: "what! a man! a solitary one from among ourselves! shall we follow such a one?
lalu mereka berkata: patutkah kita menurut manusia dari jenis kita, lagi yang berseorangan?

now have ye come unto us solitary as we did create you at the first, and ye have left behind you all that we bestowed upon you, and we behold not with you those your intercessors, of whom ye claimed that they possessed a share in you.
dan demi sesungguhnya, kamu tetap datang kepada kami (pada hari kiamat) dengan bersendirian, sebagaimana kami jadikan kamu pada mulanya; dan kamu tinggalkan di belakang kamu apa yang telah kami kurniakan kepada kamu; dan kami tidak melihat beserta kamu penolong-penolong yang kamu anggap dan sifatkan bahawa mereka ialah sekutu-sekutu allah dalam kalangan kamu.

(muhammad), mention in the book (the quran) the story of mary how she left her family and started living in a solitary place to the east
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab al-quran ini perihal maryam, ketika dia memencilkan diri dari keluarganya di sebuah tempat sebelah timur.

mohd salleh et al., (2015) further emphasizes on the fact that the teaching of a content or subject matter does not occur as a solitary occasion, as the usage of teacher practices and aids depends on the natural personality of the teacher, the educational background of the teacher, as well as the experiences of the teacher from the beginning of his or her profession.
mohd salleh et al., (2015) menekankan lagi hakikat bahawa pengajaran sesuatu kandungan atau perkara tidak berlaku sebagai peristiwa bersendirian, kerana penggunaan amalan dan pembantu guru bergantung kepada keperibadian semula jadi guru, latar belakang pendidikan guru, serta pengalaman guru dari awal profesionnya.