Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the art of farce
lidi
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a deep interest in the art of photography
sebagai tanda minat saya terhadap seni
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
art of painting and painting
catan
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo! thou art of those sent
sesungguhnya engkau (wahai muhammad adalah seorang rasul) dari rasul-rasul yang telah diutus,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily thou art of the sent ones,
sesungguhnya engkau (wahai muhammad adalah seorang rasul) dari rasul-rasul yang telah diutus,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the arts
aliran kemanusiaan
Senast uppdaterad: 2014-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we am visiting the art gallery this evening
kami mengunjungi galeri seni malam ini
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and lo! thou art of a tremendous nature.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said: lo! thou art of those reprieved
allah berfirman: " dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah said: verily thou art of the respited.
allah berfirman: "sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh (ke suatu masa yang tertentu)".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and verily thou art of a high and noble disposition.
dan bahawa sesungguhnya engkau mempunyai akhlak yang amat mulia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah said: verily then thou art of the respited:
allah berfirman: "dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so cause thou a fragment of the heaven to fall upon us, if thou art of the truth-tellers.
oleh itu, gugurkanlah atas kami ketul-ketul (yang membinasakan) dari langit, jika betul engkau dari orang-orang yang benar!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sulaiman said: we shall see now whether thou hast spoken the truth or whether thou art of the liars.
nabi sulaiman berkata: kami akan fikirkan dengan sehalus-halusnya, adakah benar apa yang engkau katakan itu, ataupun engkau dari golongan yang berdusta.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
control the arts sound server
arts controlcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and thou didst that thy deed which thou didst; and thou art of the ingrates.
"dan (bukankah) engkau telah melakukan satu perbuatan (jenayah) yang telah engkau lakukan dan (dengan itu) engkau dari orang-orang yang tidak mengenang budi?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rejuvenate or translate to give a new breath to artists who have just stepped into the art world.
rejuvenate atau diterjemahkan kepada maksud memberi nafas baru terhadap artis yang baru melangkah ke dunia seni.
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(pharaoh) said: produce it then, if thou art of the truthful!
firaun berkata: "kalau demikian, bawalah bukti itu jika betul engkau dari orang-orang yang benar".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
with this state-of-the-art phone can also read novels or book books
dengan telefon canggih ini jugak boleh membaca novel atau buku buku
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this art of nationalism, ideas are focused on specific characteristic features as well as design patterns in sculptural art.
dalam seni nasionalisme ini, idea tertumpu kepada ciri ciri khusus serta corak reka bentuk dalam seni arca .
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: