Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the heart there is a garden
dalam hati ada taman
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the heart is black
bila hati telah hitam
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attack the heart
benak
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the heart is like ink scratching paper
hati umpama dakwat yang menconteng kertas
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always smiling even when the heart is hurt
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is tired
hati saya penat
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the heart alone .we only
hati ini cuma .awak sorang
Senast uppdaterad: 2015-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't follow the heart
jangan ikut cara orang kalau kita tidak mapu,cukuplah sekadar apa yang kita miliki
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is already sweet
hati saya nie sudah tawar
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sad, your heart is hard as ice
awak yg selalu sy doakan
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
message to the heart episode 8
pesan pada hati episod 8
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no one knows this heart is crying
tiada siapa yang tahu isi hati manusia kecuali allah yang maha mengetahui
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
absence makes the heart grows fonder
ketidakhadiran membuat jantung bertambah fonder
Senast uppdaterad: 2018-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
another in the mouth another in the heart
lain di mulut lain di hati
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
singles happy heart is a choice not because unable to find a lover
jomblo happy memang pilihan hati bukan kerana tak mampu untuk cari kekasih
Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"my heart is and always will be yours" ..
"my heart is and always will be yours"..
Senast uppdaterad: 2015-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.
sebenarnya ia sebatang pohon yang tumbuh di dasar neraka yang marak menjulang;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is constrained, my tongue falters, so delegate aaron;
"dan akan sempit pula dadaku serta tidak lancar lidahku; oleh itu utuskanlah perintahmu kepada harun (supaya ia membantuku).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and all that is in the hearts is made public,
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the hypocrites and those in whose hearts is a disease said: their religion hath deluded these.
(ingatlah) ketika orang-orang munafik dan orang-orang yang ada penyakit (syak) dalam hatinya berkata: "orang-orang (islam) itu telah diperdayakan oleh ugama mereka (sehingga mereka berani menentang kami yang lebih besar bilangannya)".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering