Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is how you love me
macam ni ke awak sayang dekat saya
Senast uppdaterad: 2019-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personality is how you like it
personality macamana awak suka
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is how numbers will be displayed.
paparan nombor.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is how date values will be displayed.
paparan tarikh.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and can you send your picture because i wan't yo keep in my phon
boleh saya katakan sesuatu
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
now i know, this is how feel when you fall in love with someone who doesn't know you exist
sekarang saya tahu, ini adalah perasaan apabila anda jatuh cinta dengan seseorang yang tidak tahu anda wujud
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is how i make my student life look more better
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i used to hear scammer stories .. this is how i feel
biasa dengar cerita scammer jer.. sekarang saya pula yang terkena
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this is how we explain the verses in different ways, and so that they may return.
dan demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (supaya nyata segala kebenaran), dan supaya mereka kembali (kepada kebenaran).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is how allah sets seal upon the hearts of the ignorant.
demikianlah allah meteraikan hati orang-orang yang tidak mahu menerima jalan mengetahui (kebenaran).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this is how the word of your lord has proved true upon the disbelievers that they are people of the hell.
dan demikianlah juga tetapnya hukuman tuhanmu terhadap orang-orang yang kafir, kerana sesungguhnya mereka ialah ahli neraka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a blessing from us: this is how we reward the thankful.
sebagai limpah kurnia dari kami. demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honey i love you honey can you send your picture and your sex video honey
sayang saya sayang awak boleh hantar gambar awak dan video seks awak sayang?
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as sustenance for the bondmen; and with it we revived a dead city; this is how you will be raised.
(semuanya itu) sebagai rezeki bagi hamba-hamba kami. dan lagi kami telah hidupkan dengan air itu bumi yang mati; demikianlah pula keadaan keluarnya (orang-orang yang mati dari kubur setelah dibangkitkan hidup semula).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a reward from us; this is how we reward one who gives thanks.
sebagai limpah kurnia dari kami. demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who first creates and then reverts it. this is how his law works inevitably.
dan dia lah yang memulakan kejadian sekalian makhluk, kemudian ia mengembalikannya (hidup semula sesudah mereka mati), sedang perlaksanaan yang demikian amatlah mudah baginya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this is how we explain our verses clearly and so that the way of the criminals become well exposed.
dan demikianlah kami terangkan ayat-ayat al-quran satu persatu (supaya jelas jalan yang benar), dan supaya jelas pula jalan orang-orang yang berdosa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and who sent down water from the sky with a proper measure, so we revived a dead city with it; this is how you will be taken out.
dan (dia lah) yang menurunkan hujan dari menurut sukatan yang tertentu, lalu kami hidupkan dengan hujan itu negeri yang kering tandus tanahnya. sedemikian itulah pula kamu akan dikeluarkan (hidup semula dari kubur).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
above and below them their will be shadows of fire. this is how god frightens his servants. my servants have fear of me.
bagi mereka (yang kafir disediakan lapisan-lapisan dari api menyerkup di atas mereka, dan lapisan-lapisan (dari api) di bawah mereka; dengan (azab) yang demikian, allah menakutkan hamba-hambanya: "oleh itu, bertaqwalah kepadaku wahai hamba-hambaku!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i bought this aesthetic letter as my birthday present. this is how i celebrate my day to be happier. this is enough to make me happy
saya membeli surat estetik ini sebagai hadiah hari jadi saya. beginilah cara saya meraikan hari saya untuk lebih bahagia. ini sudah cukup untuk menggembirakan saya
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: