Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if u done, please chat me
jika awak sudah okey, mesejlah saya. ambik masa awak
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the test can be done on respiratory or blood samples.
ujian ini boleh dijalankan pada sampel respiratori atau darah.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are reluctant to suggest this therapy as studies have yet to be done on humans
makna enggan
Senast uppdaterad: 2017-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. room cleaning service will be done on the third day and the next cleaning will be do every others day
. perkhidmatan pembersihan bilik akan dilakukan pada hari ketiga dan pembersihan berikutnya akan dilakukan setiap hari
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
follow up done on 17.01.2023 to remove the suture. rtw on 17.01.2023
susulan dilakukan pada 17.01.2023 untuk membuka jahitan. rtw pada 17.01.2023
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the test is typically done on respiratory samples obtained by a nasopharyngeal swab; however, a nasal swab or sputum sample may also be used.
ujian biasanya dilakukan pada sampel pernafasan diperoleh dengan swab nasofaringeal; bagaimanapun, swab hidung atau sampel kahak mungkin juga digunakan.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the same day, i saw many tools and materials used to create a simple and useful machine to develop the skill. there is a lot of creativity done on the machine to look attractive
pada hari yang sama, saya melihat banyak alat dan bahan bahan yang digunakan untuk menciptakan mesin yang mudah dan berguna untuk develop the skill. terdapat banyak kreativiti yang dilakukan ke atas mesin itu untuk kelihatan menarik
Senast uppdaterad: 2018-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the brand of this product will meet the target market nowadays and ensure that the total number of users becomes a different group according to certain criteria. market selection is done on the basis of technological, functional and also consumer factors.
jenama produk ini akan memenuhi sasaran pasaran pada masa kini dan memastikan jumlah pengguna menjadi kumpulan yang berbeza mengikut kriteria tertentu. pemilihan pasaran dilakukan atas faktor teknologi, fungsi dan juga pengguna.
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although it is certain that the day of judgment will come, i prefer to keep it almost a secret so that every soul will receive the recompense for what it has done (on its own).
"sesungguhnya hari kiamat itu tetap akan datang - yang aku sengaja sembunyikan masa datangnya - supaya tiap-tiap diri dibalas akan apa yang ia usahakan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the current situation with pandemic and oil price drop has had entirely unforeseen and severe impact on the global economy and our sector, hiring the business hard. with the backdrop of lower than expected of new order intake last year and a declining backlog, we have some tough but necessary measures to protect the business and ensure we are best placed for the future. on 1st may,2020, we are opening a voluntary redundancy programme. this programme will close 15th may 2020. any employee can apply but management has the right to deny certain application in order to pressure key skills in the business. all applications for voluntary redundancy will need to leave the business not later 1st june 2020, you will receive a separate communication on this programme with full details shortly. upon closure of the voluntary programme, if we have achieved in sufficient numbers of volunteers, then we will move to you a compulsory redundancy programme on less favorable terms. the compulsory redundancy programme will open from 1st may 2020. through the combination of both voluntary and compulsory programme, we are targeting a 20% reduction in our overall headcount. furthermore with effect for 1st may 2020, we will be implementing a 10% pay cut reduction in basic salaries. all employee will be asked to agree to this change and the removal of the merit increase by signing and addendum to their contract of employment. this will be provided to you electronically by human resources in the next few days. for the avoidance of doubt, the others allowance for site will revised or adjusted to job requirement. 2. we want to protect employee’s : end of service benefit (eosb) as much as we can. therefore we will accure for all service up to 31st march 2020 on existing basic salary levels including the recent merit and promotional increasing all service going forward from 1st april 2020, will have eosb based on the new reduced basic salaries. this is a very difficult time for all of us but the quickly we act, the better placed we will be to with stand future economic shocks and market unpredictability. i have very confident that we will come through this stronger a more robust company and ready to settle up when rebounce occurs. however, there is no pain-force way to navigate these current unprecedented times and we will have to take a lot of difficult decisions. what i can assure you is that we will be doing everything we can to treat all employees with dignity and respect in this difficult time.
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.