Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
currently enrolled
didaftarkan pada masa ini
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pixels per time period:
piksel per tempoh masa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
countdown over a specified time period
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: %s: invalid time period %s
%s: %s: tempoh masa %s tidak sah
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he strives to understand and implement the instructions given by colleagues and superiors according to the given time period.
dia berusaha memahami dan melaksanakan arahan yang di berikan daripada rakan sekerja dan pihak atasan mengikut tempoh masa yang diberikan.
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
failed to start x server several times in a short time period; disabling display %s
gagal memulakan pelayan x beberapa kali dalam masa yang singkat; mematikan paparan %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then we raised them up (from their sleep), that we might test which of the two parties was best at calculating the time period that they had tarried.
kemudian kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember my favour which i bestowed upon you and that i preferred you to the 'alamin (mankind and jinns) (of your time period, in the past).
kenangkanlah nikmat-nikmatku yang aku telah kurniakan kepada kamu, dan (ingatlah) bahawasanya aku telah melebihkan (nenek-moyang) kamu (yang taat dahulu) atas orang-orang (yang ada pada zamannya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
although there is no evidence in the sharee’ah (as far as i know) that limits the time period permitting the exhuming of graves, the criterion remains that the deceased body has decomposed. many factors affects rate of decomposition. as witnessed and experiences have shown that 15 years hasn’t justified that a body has decompose, lost form or turned to dust.
walaupun tidak ada bukti dalam sharee'ah (sejauh yang saya ketahui) yang membatasi jangka waktu yang memungkinkan penggalian kubur, kriteria tetap ada bahawa jenazah si mati telah terurai. banyak faktor mempengaruhi kadar penguraian. seperti yang disaksikan dan pengalaman menunjukkan bahawa 15 tahun tidak membenarkan bahawa tubuh telah reput, hilang bentuk atau berubah menjadi debu.
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: