Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cpu to monitor
monitor
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
move window to the next monitor on the left
alih tetingkap ke monitor sebelah kiri
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
move window to the next monitor on the right
alih tetingkap ke monitor sebelah kanan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
need to monitor positions
perlu memantau kedudukan
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it to monitor its competition and business partners
ia untuk memantau persaingan dan rakan kongsi perniagaan
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so u need to monitor your self for your healthy.
so u need to monitor your self for your healthy.
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could not connect to monitor resolution settings dbus service.
tidak dapat bersambung ke servis dbus tetapan resolusi monitor.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formulating mechanism to monitor and evaluate activities for zoning regulations
merumuskan mekanisme untuk memantau dan menilai aktiviti bagi peraturan pengezonan
Senast uppdaterad: 2018-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unable to monitor %s: not a directory (%s)
tidak boleh memantau %s: bukan direktori (%s)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
designating responsible organization with assigned personnel to monitor and evaluate zoning
menugaskan organisasi yang bertanggungjawab dengan kakitangan yang ditugaskan untuk memantau dan menilai pengezonan
Senast uppdaterad: 2018-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist
alat yang digunakan untuk memantau dan menjelajah peristiwa yang dilog oleh zeitgeist
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is also the potential during any pandemic to monitor the effectiveness of any transmission control measures.
terdapat juga potensi semasa sebarang pandemik untuk memantau keberkesanan mana-mana langkah pengawalan penularan.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
design formative questions, tests, or exercises to monitor closely students’ learning process.
reka soalan, ujian atau latihan formatif untuk memantau proses pembelajaran pelajar dengan teliti.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have rapidly created and incorporated new codes to allow data recording, and are collecting data to monitor the effectiveness of containment strategies.
kita telah dengan pantas membuat dan menggabungkan kod baharu untuk membolehkan perekodan data, dan mengumpul data untuk memantau keberkesanan strategi pembendungan.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is important not only to make plan but also to monitor its progress. based on this monitoring result, activity status has to be updated and the plan itself should be reviewed if necessary.
ianya penting bukan sahaja untuk membuat rancangan tetapi juga untuk memantau perkembangannya. berdasarkan hasil pemantauan ini, status aktiviti perlu dikemas kini dan pelan itu sendiri perlu dikaji semula jika perlu.
Senast uppdaterad: 2018-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this protocol describes how we have adapted a national influenza surveillance system to monitor community spread of an unexpected infection of covid-19.
protokol ini menerangkan cara kita telah menjalankan sistem pengawasan influenza kebangsaan untuk memantau penularan komuniti bagi jangkitan covid-19 yang tidak dijangka.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
supervisors need to monitor every food manufacturing plant for every month, this is because it can guarantee cleanliness in food manufacturing processing and can also avoid using prohibited substances.
pihak atasan perlulah melakukan permantauan di setiap kilang pembuatan makanan pada setiap bulan. hal ini kerana dapat menjaminkan kebersihan dalam pemprosesan pembuatan makanan dan juga dapat terhindar dari menggunakan bahan yang terlarang.
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
covid-19 surveillance is expected to monitor epidemiological trends, rapidly detect new cases, and based on this information, provide epidemiological information to conduct risk assessment and guide disease preparedness.
pengawasan covid-19 dijangkakan untuk memantau trend epidemikologi, segera mengesan kes baharu dan berdasarkan maklumat ini, menyediakan maklumat epidemikologi untuk menjalankan penilaian risiko dan memberi panduan untuk ketersediaan terhadap penyakit.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is an empty space in a worksheet. drag a sensor from the sensor browser and drop it here. a sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.
ini ialah ruang kosong dalam lembaran kerja. seret penderia dari pelayar penderia dan lepaskan di sini. paparan penderia akan muncul yang membolehkan anda memantau nilai penderia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
management is a process to monitor or coordinate resources efficiently and systematically in line with the organizational goals of a business. in addition, to ensure that all resources, ie all factors of production in the organization are used effectively.
pengurusan merupakan sebagai proses untuk memantau atau menyelaraskan sumber dengan cekap dan teratur selaras dengan matlamat organisai sesuatu perniagaan. selain itu, dapat memastikan segala sumber iaitu semua faktor pengeluaran di dalam organisasi digunakan secara berkesan.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: