Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how many a village we have destroyed in its harmdoing, so that it lies fallen upon its turrets, and how many an abandoned well, and empty palace!
maka bukan sedikit negeri-negeri yang kami binasakan dengan sebab kezaliman penduduknya, lalu runtuh ranaplah bangunan-bangunannya; dan bukan sedikit pula telaga yang telah terbiar, dan istana yang tersergam (telah kosong, ditinggalkan).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many a city we have destroyed in its evildoing, and now it is fallen down upon its turrets! how many a ruined well, a tall palace!
maka bukan sedikit negeri-negeri yang kami binasakan dengan sebab kezaliman penduduknya, lalu runtuh ranaplah bangunan-bangunannya; dan bukan sedikit pula telaga yang telah terbiar, dan istana yang tersergam (telah kosong, ditinggalkan).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or such as he who passed by a city that was fallen down upon its turrets; he said, 'how shall god give life to this now it is dead?'
atau (tidakkah engkau pelik memikirkan wahai muhammad) tentang orang yang melalui sebuah negeri yang telah runtuh segala bangunannya, orang itu berkata: "bagaimana allah akan menghidupkan (membina semula) negeri ini sesudah matinya (rosak binasanya)? "
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tapping is carried out when 70% of the trees reach a circumference of 45cm at a height of 150cm from the ground level. a tree that is over 5 7 years old can be started on turret activity.
bancian torehan dan bancian lilitan perlu dilakukan bagi menghitung peratusan pokok bagi membolehkan aktiviti pembukaan panel torehan dijalankan.
Senast uppdaterad: 2019-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: