You searched for: very eager to go (Engelska - Malajiska)

eager to
bersemangat untuk

eager to roast;
(membakar serta) menggugurkan kulit ubun-ubun dan anggota anggota tubuh badan,

more eager to learn
lebih bersemangat untuk membuat sesuatu perkara

had to go
perlu pergi

we are eager to bring them good?
(bermakna bahawa dengan yang demikian) kami menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan?

so that students are eager to learn
komunikasi antara satu sama lain memberi manfaat yang bagus dalam kerja berkumpulan

they are eager to see you in distress.
mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu.

we are very happy to be able to go here
kami pulang ke sekolah dalam keadaan yang gembira

keep fighting for more success even though i know it is very painful to go through
teruskan perjuangan untuk lebih sukses walaupun saya tahu ia sangat perit untuk dilalui

(they will not have entered it, though they would be eager to do so.
sedang mereka, sendiri belum lagi masuk syurga, padahal mereka ingin sangat memasukinya.

what, is every man of them eager to be admitted to a garden of bliss?
patutkah tiap-tiap seorang dari mereka berharap supaya dimasukkan ke dalam syurga yang penuh nikmat (sedang ia tidak beriman)?

throughout the talk, the speaker showed confidence in himself and was eager to share knowledge with the listeners
sepanjang berceramah, penceramah menunjukkan keyakinan dalam dirinya dan bersemangat untuk berkongsi pengetahuan bersama pendengar

though thou art ever so eager to guide them, god guides not those whom he leads astray; they have no helpers.
jika engkau (wahai muhammad) terlalu tamak (inginkan mereka beroleh hidayah petunjuk, maka sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang berhak disesatkannya; dan tiadalah bagi mereka sesiapapun yang dapat memberikan pertolongan.

even if you are eager to guide them, god does not surely guide those who have gone astray: they will have no one to help them.
jika engkau (wahai muhammad) terlalu tamak (inginkan mereka beroleh hidayah petunjuk, maka sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang berhak disesatkannya; dan tiadalah bagi mereka sesiapapun yang dapat memberikan pertolongan.

a group of the people of the book were eager to lead you astray; yet they lead no one astray except themselves, but they are not aware.
segolongan dari ahli kitab suka dan berangan-angan kiranya mereka dapat menyesatkan kamu; padahal mereka tidak akan menyesatkan melainkan dirinya sendiri, dan mereka pula tidak menyedari (akibat yang buruk itu).

many of the people of the book are eager to turn you into unbelievers after your faith, out of their inner envy, after the truth had become manifest to them.
banyak di antara ahli kitab (yahudi dan nasrani) suka kalaulah kiranya mereka dapat mengembalikan kamu menjadi kafir setelah kamu beriman, kerana dengki yang timbul dari diri mereka sendiri, sesudah nyata kepada mereka kebenaran (nabi muhammad s.a.w).

each of them is eager to live a thousand years, though it would not deliver him from the punishment, were he to live [that long].
tiap-tiap seorang dari mereka suka kiranya ia boleh hidup seribu tahun, padahal umur panjang yang demikian, tidak akan dapat melepaskannya dari azab (yang disediakan oleh allah).

though you are ever so eager to guide them, allah will not guide those who mislead (others). there shall be none to help them.
jika engkau (wahai muhammad) terlalu tamak (inginkan mereka beroleh hidayah petunjuk, maka sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang berhak disesatkannya; dan tiadalah bagi mereka sesiapapun yang dapat memberikan pertolongan.