Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what will be
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remove this price item from the file
new price entry
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what will explain to thee what this is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "haawiyah" itu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what, will they not see?
maka mengapa mereka tidak mahu memerhati (semuanya itu supaya taat dan bersyukur)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what will let you know?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what, will you not remember?
oleh itu, mengapa kamu (wahai orang-orang yang ingkar) tidak ingat dan insaf?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this price is for work done in-store only
harga ini hanya untuk kerja yg akan dibuat di kedai
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no matter what will happen
terima kasih sentiasa menjadi pendamping saya
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and what will show you what is illeeyun?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "illiyiin" itu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what will happen to the waste items?
apa yang akan berlaku kepada sisa buangan?
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what! will he who has created not know?
tidakkah allah yang menciptakan sekalian makhluk itu mengetahui (segala-galanya)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what! will man get whatever he dreams of?
adakah manusia tetap akan dapat mencapai segala yang dicita-citakannya? (tidak!).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what will show you what is the besieger?!
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui tentang sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu? (saat itu ialah hari kiamat).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they ask: 'if what you say is true, when will this promise come'
dan mereka (yang kafir) bertanya: "bilakah berlakunya azab yang telah dijanjikan itu, jika betul kamu orang-orang yang benar?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they ask: 'when, if what you say is true, will this promise come'
dan mereka (yang ingkar) bertanya: "bilakah berlakunya azab yang telah dijanjikan itu, jika betul kamu orang-orang yang benar?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they say:'if what you promise is true, when will this threat be fulfilled?'
dan mereka (yang kafir) bertanya: "bilakah berlakunya azab yang telah dijanjikan itu, jika betul kamu orang-orang yang benar?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ah, what will convey unto thee what she is! -
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "haawiyah" itu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say: when will this decision arrive if ye are truthtellers?
dan mereka bertanya: "bilakah datangnya hari pembukaan bicara yang dikatakan itu jika betul kamu orang-orang yang benar?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say, “when will this promise come, if you are truthful?
dan mereka (yang ingkar) bertanya: "bilakah berlakunya azab yang telah dijanjikan itu, jika betul kamu orang-orang yang benar?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ah! what will convey unto thee what sijjin is! -
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia "sijjiin" itu,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering