Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
same goes to you as well
maksud sama juga kepada anda
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i accept you as you are
saya boleh terima kau dengan seadanya
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i take you as my brother.
ibarat
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud same goes to you as well
begitu juga dengan anda
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does it take to make you as my gf
bolehkah awak menjadi teman wanita saya
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we did not send you as their advocate.
dan kami tidak mengutusmu kepada mereka (wahai muhammad), sebagai wakil yang menguasai urusan mereka.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will take care of you as much as i can
jaga diri sayang , mungkin ini chat terakhir saya untuk awak !semoga lepasni awak boleh carikan seseorang yang lagi bagus untuk gantikan tempat saya
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to add you as a contact.
saya ingin menambahkan anda sebagai kontak.
Senast uppdaterad: 2017-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teach me how to ignore you as you ignore me
saya harap saya boleh abaikan awak seperti awak abaikan saya
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll take care of you as much as i can.
saya akan jaga awak sebanyak yang saya mampu dan pastikan awak baik sahaja
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't put you as sheriff this time round.
saya tidak akan meletakkan anda sebagai sheriff kali ini.
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"and when you seize, seize you as tyrants?
"dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have chosen you as my messengers. listen to the revelation.
"dan aku telah memilihmu menjadi rasul maka dengarlah apa yang akan diwahyukan kepadamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"'when we held you as equals with the lord of the worlds;
" ` kerana kami menyamakan kamu dengan tuhan sekalian alam;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you as beauty as nature, i can be a peanut butter to your jelly
anda sebagai keindahan alam semula jadi, saya boleh menjadi mentega kacang untuk jeli anda
Senast uppdaterad: 2018-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
observe yourself you as soon as you can cause i don't ever have to you
jaga diri kau sebaik kau boleh sebab aku tak selamanya ada untuk kau
Senast uppdaterad: 2016-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they ask you as to what they should spend. say: what you can spare.
katakanlah: "dermakanlah - apa-apa) yang berlebih dari keperluan (kamu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he who obeys the apostle obeys god; and if some turn away (remember) we have not sent you as warden over them.
sesiapa yang taat kepada rasulullah, maka sesungguhnya ia telah taat kepada allah; dan sesiapa yang berpaling ingkar, maka (janganlah engkau berdukacita wahai muhammad), kerana kami tidak mengutusmu untuk menjadi pengawal (yang memelihara mereka dari melakukan kesalahan).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"'and allah has made the earth for you as a carpet (spread out),
"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he who created death and life—to test you—as to which of you is better in conduct. he is the almighty, the forgiving.
dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan ia maha kuasa (membalas amal kamu), lagi maha pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: