Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and remind; the reminder profits the believers.
dan tetap tekunlah engkau memberi peringatan, kerana sesungguhnya peringatan itu mendatangkan faedah kepada orang-orang yang beriman.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but remind, the reminder will benefit the believers.
dan tetap tekunlah engkau memberi peringatan, kerana sesungguhnya peringatan itu mendatangkan faedah kepada orang-orang yang beriman.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this book has been sent down to you; so do not hesitate to warn (the unbelievers) through it, and remind the faithful.
(al-quran ini) sebuah kitab yang diturunkan kepadamu (wahai muhammad dari tuhanmu). oleh itu, janganlah ada perasaan bimbang dalam dadamu mengenainya, supaya engkau memberi amaran dengan al-quran itu (kepada orang-orang yang ingkar), dan supaya menjadi peringatan bagi orang-orang yang beriman.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
call to witness two witnesses of your men, if the two are not men, then a man and two women from the witnesses whom you approve; so that if one of the two errs, one of them will remind the other.
kemudian jika orang yang berhutang itu bodoh atau lemah atau ia sendiri tidak dapat hendak merencanakan (isi itu), maka hendaklah direncanakan oleh walinya dengan adil benar); dan hendaklah kamu mengadakan dua orang saksi lelaki dari kalangan kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(o messenger! remind the muslims of the occasion) when you went forth from your home at early dawn (to the battlefield of uhud) and placed the believers in battle arrays.
dan (ingatlah wahai muhammad), ketika engkau keluar pada pagi hari dari rumah ahlimu (di madinah), dengan tujuan menempatkan orang-orang yang beriman pada tempat masing-masing untuk berperang (di medan perang uhud).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before starting our ceremony this morning, i would like to remind the audience to make sure your microphone is in silent mode throughout the ceremony. attendees are also asked to scan the qr login code displayed on the screen to record your attendance. links have also been provided in the chatbox. thank you. repeat reminder like for me to remind the audience and the audience who are in the ceremony to make sure your microphone is in silent mode.
sebelum memulakan majlis kita pada pagi ini, saya ingin mengingatkan para hadirin untuk memastikan mikrofon anda berada dalam mod senyap sepanjang majlis berlangsung. hadirin juga diminta untuk mengimbas kod masuk qr yang dipaparkan pada skrin untuk merekodkan kehadiran anda. pautan link juga telah diberikan di ruangan chatbox. terima kasih. ulangan peringatan suka untuk saya ingatkan kepada hadirin dan hadirat yang berada di dalam majlis untuk memastikan mikrofon anda berada dalam mod senyap.
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.