Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hearts will undergo terrible trembling,
hati (manusia) pada hari itu berdebar-debar takut,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a condition of graduating, i will undergo a practical session from 7 february 2022 until 22 july 2022
sebagai syarat untuk menamatkan pengajian ini, saya akan menjalani sesi praktikal bermula dari 7 februari 2022 sehingga 22 july 2022
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by people, who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping god, saying their prayers and paying religious tax. they do these things, for they are afraid of the day when all hearts and eyes will undergo terrible unrest and crisis.
(ibadat itu dikerjakan oleh) orang-orang yang kuat imannya yang tidak dilalaikan oleh perniagaan atau berjual-beli daripada menyebut serta mengingati allah, dan mendirikan sembahyang serta memberi zakat; mereka takutkan hari (kiamat) yang padanya berbalik-balik hati dan pandangan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
food is a fundamental necessity that every living creature needs to meet. it is a necessity that cannot be ignored in life because the process of growth and strength of the body depends on the intake of food taken. every living thing including vegetation will undergo the process. so, it is the food and drink that make up the growth and growth process over time.
makanan merupakan keperluan asasi yang perlu dipenuhi oleh setiap makhluk yang hidup. ia merupakan satu keperluan yang tidak dapat diabaikan dalam kehidupan kerana proses tumbesaran dan kekuatan tubuh bergantung kepada pengambilan makanan yang diambil. setiap benda hidup termasuk tumbuh tumbuhan akan mengalami proses tersebut. jadi, hasil daripada makanan dan minumanlah yang membentuk kepada berlakunya proses pertumbuhan dan tumbesaran dari semasa ke semasa.
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
industrial training is a subject that becomes a condition or obligation for every student at the polytechnic during semester 6 for diploma course students. students will undergo industrial training or better known as “practical” for one semester at any selected company or factory. students must follow all the rules, company procedures such as discipline, manner of dress, time to enter work and others.
latihan industri adalah satu mata pelajaran yang menjadi satu syarat atau kewajipan bagi setiap pelajar di politeknik ketika semester 6 bagi penuntut kursus diploma. pelajar akan menjalani latihan industri atau lebih dikenali sebagai “praktikal” selama satu semester di mana mana syarikat atau kilang yang dipilih. pelajar perlu mengikuti segala peraturan, prosedur syarikat seperti disiplin, cara pemakaian, masa masuk kerja dan lain lain.
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: