Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
change to in full n final payment without prejudice n without admission of any liability
kami yang menandatangani memorandum persetujuan ini memperakui telah menerima satu salinan asal memorandum tersebut pada 17 mac 2021 dari jabatan perhubungan perusahaan malaysia.
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
add as & to
tambah sebagai kepada
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
as to what they did.
mengenai apa yang mereka telah lakukan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mark message as & to-do
mel
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what deceived thee as to thy generous lord
apakah yang memperdayakanmu - (berlaku derhaka) kepada tuhanmu yang maha pemurah? -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so as to detect dalm among them as well
supaya dapat mengesan dalam kalangan mereka juga
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wearing thin clothes so as to shape the body
memakai pakaian nipis sehingga membentuk tubuh badan
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fill in the form provided by the hr department regarding admission as an internship student at lppsa
mengisi borang borang yang diberikan dari hr department tentang kemasukan sebagai pelajar internship di lppsa
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and as to the deviators, they are fuel of hell:
` adapun orang-orang yang menyeleweng dari jalan yang benar, maka mereka menjadi bahan bakaran bagi neraka jahannam. '
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take precautions not to overuse so as to cause various problems
mengambil langkah berjaga jaga supaya tidak terlebih guna sehingga menyebabkan pelbagai masalah
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as to the favour of thine lord discourse thou thereof.
adapun nikmat tuhanmu, maka hendaklah engkau sebut-sebutkan (dan zahirkan) sebagai bersyukur kepadanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as to the poets, those who go astray follow them.
dan ahli-ahli syair itu, diturut oleh golongan yang sesat - tidak berketentuan hala.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as students we need to have table learn so as to not waste time at leisure
sebagai pelajar kita perlu ada jadual belajar agar tak membuang masa pada waktu lapang
Senast uppdaterad: 2017-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are unable to obtain independent confirmation as to the recovery and existence of bad debts
kami tidak dapat mendapatkan pengesahan bebas mengenai pemulihan dan kewujudan hutang lapuk
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as to that which you call us to, most surely we are in disquieting doubt.
dan (ketahuilah) sesungguhnya kami berada dalam keadaan ragu-ragu yang merunsingkan tentang apa yang engkau serukan kami kepadanya".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they ask you as to what they should spend. say: what you can spare.
katakanlah: "dermakanlah - apa-apa) yang berlebih dari keperluan (kamu).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(as to) those whom we gave the book before it, they are believers in it.
orang-orang yang kami beri kitab sebelum turunnya al-quran, mereka beriman kepadanya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as to the wordly provisions, allah has full authority and power to bestow these without measure on anyone he wills.
dan (ingatlah), allah memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak terkira (menurut undang-undang peraturannya).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: