You searched for: you are sleeping fast (Engelska - Malajiska)

i know you are sleeping
saya tahu anda sedang tidur

you are good
adalah untuk kebaikan anda sendiri

you are sick?
awak sakit?

you are welcome
dialu-alukan

the cats are sleeping in the basket
kucing kucing itu sedang tidur di dalam bakul

there you are!
(ingatlah), kamu ini adalah orang-orang yang bertabiat demikian - kamu diseru supaya menderma dan membelanjakan sedikit dari harta benda kamu pada jalan allah, maka ada di antara kamu yang berlaku bakhil, padahal sesiapa yang berlaku bakhil maka sesungguhnya ia hanyalah berlaku bakhil kepada dirinya sendiri.

you are not eating
makan suda

you are safely home.
awak dah sampai ke pasar ke

you are cordially invited
dijemput mesra

kura-kura already ran away leaving the rabbit are sleeping that.
kura-kura pun berlari jauh meninggalkan arnab yang sedang tidur itu.

do the people of the cities feel secure our might shall not come upon them at night while they are sleeping?
patutkah penduduk negeri negeri itu (bersedap hati) serta merasa aman daripada kedatangan azab kami kepada mereka pada malam hari, semasa mereka sedang tidur?

you are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast: they are your dress as you are theirs.
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu.

so hold fast to what has been revealed to you. surely you are on the straight way.
dengan yang demikian, berpegang teguhlah engkau kepada al-quran yang telah diwahyukan kepadamu; kerana sesungguhnya engkau berada di atas jalan yang lurus.

so hold fast to what has been revealed to you. indeed, you are on a straight path.
dengan yang demikian, berpegang teguhlah engkau kepada al-quran yang telah diwahyukan kepadamu; kerana sesungguhnya engkau berada di atas jalan yang lurus.

so, hold fast to the book that has been revealed to you, you are surely on the right path,
dengan yang demikian, berpegang teguhlah engkau kepada al-quran yang telah diwahyukan kepadamu; kerana sesungguhnya engkau berada di atas jalan yang lurus.

then complete the fast until nightfall. but do not approach them while you are in retreat at the mosques.
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.

then complete the fast until the sunset. and do not have relations with them as long as you are staying for worship in the mosques.
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.

their souls do not die when they are sleeping. during people's sleep he withholds those souls which he has decreed to die and releases the others for an appointed time.
allah (yang menguasai segala-galanya), ia mengambil dan memisahkan satu-satu jiwa dari badannya, jiwa orang yang sampai ajalnya semasa matinya, dan jiwa orang yang tidak mati: dalam masa tidurnya; kemudian ia menahan jiwa orang yang ia tetapkan matinya dan melepaskan balik jiwa yang lain (ke badannya) sehingga sampai ajalnya yang ditentukan.

so hold you (o muhammad saw) fast to that which is inspired in you. verily, you are on a straight path.
dengan yang demikian, berpegang teguhlah engkau kepada al-quran yang telah diwahyukan kepadamu; kerana sesungguhnya engkau berada di atas jalan yang lurus.

permitted to you, on the night of the fast, is the approach to your wives; they are raiments for you, as you are raiments for them.
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu. isteri-isteri kamu itu adalah sebagai pakaian bagi kamu dan kamu pula sebagai pakaian bagi mereka.