Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and you will see it with your own eyes.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we see it nigh.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then you will see it with the eye of certainty.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't see it.
saya rasa pernah nampak dia
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we see it is nigh.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then you will surely see it with the eye of certainty.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we see it to be near.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afterward you will surely see it with the eye of certainty.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
again, you shall surely see it with the eye of certainty
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and again, you shall see it with certainty of sight!
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we see it (quite) near.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
again, you shall surely see it with the sight of certainty.
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eye and was so tempted to make men see it
mata yang sungguh menawan dan dapat membuatkan lelaki tergoda melihatnya
Senast uppdaterad: 2014-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assume monitor profile (like you see it in the other application)
guna profil pengawas piawai pada data imej yang disalin ke aplikasi lain.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i try to be the best but people don't see it
saya cuba jadi yang terbaik tetapi orang tidak nampak
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could see it, but i have to stay home tonight
saya ingin menontonnya ,tetapi saya perlu berada di rumah malam ini .....
Senast uppdaterad: 2014-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang your eyes was so charming and make many people like to see it
sayang mata sayang sungguh begitu menawan dan membuat ramai orang suka untuk melihatnya
Senast uppdaterad: 2015-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whoever does an atom's weight of evil shall see it.
dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he who has done an atom's weight of evil shall see it.
dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, whoever does an atom's weight of good shall see it;
maka sesiapa berbuat kebajikan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: