Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
located in regions declared by the member state as climatically and agriculturally suitable for growing arable crops.
lokati fir-reġjuni ddikjarati mill-istati membri bħala xierqa skond il-klima u skond il-biedja għat-tkabbir ta' l-uċuħ tar-raba'.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the eesc believes that it would be inadvisable to abolish second-pillar support for farmers operating in geographically and climatically disadvantaged areas.
il-kese jemmen li m’għandux jiġi eliminat l-appoġġ li jingħata lill-bdiewa fiż-żoni bi żvantaġġi naturali u klimatiċi fil-qafas tat-tieni pilastru.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i(vii) climatically important variables by the maintenance of programmes of high-quality meteorological surface measurements;
varjabbli importanti klimatikament permezz tal-manutenzjoni ta' programmi ta' kejl meterjoloġiku tal-wiċċ ta' kwalità għolja;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in order to assess seasonal differences, if any, sufficient data must be generated and submitted to confirm the performance of the plant protection product in each agronomically and climatically different region for each particular crop (or commodity)/harmful organism combination.
sabiex issir stima tad-differenzi staġjonali, jekk ikun hemm minnhom, irid jiġi ġġenerat u ssottomess tagħrif biżżejjed sabiex jiġi kkonfermat it-twettiq tax-xogħol tal-prodott għall-protezzjoni tal-pjanti f'kull reġjun agronomikament u klimatikament differenti għal kull wiċċ tar-raba’ partikolari (jew oġġett tad-dar) taħlit ta' l-organiżmi perikolużi.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: