Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dossier for harmonised classification and labelling for cmrs, respiratory sensitisers and other effects
dossier għal klassifa u ttikkettar armonizzati tas-cmrs, ta' sensibilizzaturi respiratorji u ta' effetti oħra;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— harmonised classification and labelling of cmrs, respiratory sensitisers and other effects,
— ilklassifikazzjoni u littikkettar armonizzati tas-cmrs, ta' sensibilizzaturi respiratorji u ta' effetti oħra;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whereas placing on the market for use by the general public of these cmrs and preparations containing these cmrs should also be prohibited with certain exceptions;
billi t-tqegħid fis-suq għall-użu mill-pubbliku ġenerali ta' dawn is-cmrs u preparazzjonijiet li fihom is-cmrs għandhom ikunu projbiti wkoll b'ċerti eċċezzjonijiet;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is in important to note that reach imposes a duty on suppliers of articles containing substances, in particular cmrs 1 or 2, to communicate sufficient information to allow safe use of the article.
huwa importanti li wieħed jinnota li reach jimponi obbligu fuq fornituri ta’ artikoli li fihom dawn is-sustanzi, partikolarment cmr 1 jew 2, biex jikkomunikaw biżżejjed informazzjoni li tippermetti użu sikur ta’ l-artikolu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.4 the committee welcomes the introduction of a differentiated regime based on the risk assessment of substances classified as carcinogenic, mutagenic or reprotoxic ("cmr").
1.4 il-kumitat jilqa’ l-introduzzjoni ta’ reġim differenzjat ibbażat fuq l-istima tar-riskju ta’ sustanzi kklassifikati bħala kanċeroġeni, mutaġeniċi jew tossiċi għar-riproduzzjoni (“cmr”).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering