You searched for: contusions (Engelska - Maltesiska)

contusions
tbenġil

free of severe contusions.
bla tbenġil serju.

prevent injury or contusions to the animals;
jimpedixxu l-feriti jew id-daqqiet fuq l-annimali;

this classification shall take account in particular of flesh development, the presence of fat, and the amount of damage and contusions.
din il-klassifikazzjoni għandha tieħu f'kunsiderazzjoni, partikolarment l-iżvilupp tal-laħam, il-preżenza ta' xaħam, u l-ammont ta' ħsara u brix.

animals must be restrained in an appropriate manner in such a way as to spare them any avoidable pain, suffering, agitation, injury or contusions.
annimali jridu jkunu miżmuma b’mod xieraq b’tali mod li jinevitalhom xi uġiegħ, tbatija, aġitazzjoni, weġgħat jew kontużjonijiet li jistgħu jiġu evitati.

however, in the case of ritual slaughter, restraint of bovine animals before slaughter using a mechanical method intended to avoid any pain, suffering or agitation and any injuries or contusions to the animals is obligatory.
iżda, fil-każ ta’ qtil ritwali, żamma ta’ annimali bovini qabel it-tbiċċir bl-użu ta’ metodu mekaniku maħsub biex jevita xi wġiegħ, tbatija jew aġitazzjoni u xi weġgħat jew kontużjonijiet lill-annimali hi obbligatorja.

injury, poisoning, and procedural complications common: contusion
11 korriment, avvelenament u komplikazzjonijiet ta ’ xi proċedura komuni: tbenġil