You searched for: dimethylfumarate (Engelska - Maltesiska)

chemicals - dimethylfumarate
sustanzi kimiċi - dimetilfumarat

action was maintained against hazards from materials and products as diverse as dimethylfumarate and novelty cigarette lighters.
inżammet lazzjoni kontra l-perikoli minn materjali u prodotti differenti bħad-dimetilfumarat u lajters tas-sigaretti ġodda.

extending the validity of decision 2009/251/ec requiring member states to ensure that products containing the biocide dimethylfumarate are not placed or made available on the market
li ġġedded il-validità tad-deċiżjoni 2009/251/ke li titlob lill-istati membri jiżguraw li prodotti li fihom il-bijoċidju dimetilfumarat ma jitqegħdux fis-suq jew ikunu disponibbli fih

dimethylfumarate (dmf) is used by producers as a biocide to kill moulds that may cause furniture or shoe leather to deteriorate during storage and transportation in a humid climate.
id-dimethylfumarate (dmf) jintuża minn produtturi bħala bijoċida biex joqtol il-moffa li tista’ tikkawża lill-għamara jew li¿-¿raben magħmula mill-ġilda biex jiddeterjoraw waqt il-ħa¿na jew il-ġarr fi klima umda.

in may, an eu-wide ban came into force on the marketing of consumer products such as couches and shoes containing the biocide dimethylfumarate, which has caused severe allergic reactions in hundreds of consumers in the eu.
f’mejju, daħlet fisseħħ projbizzjoni mal-ue kollha fuq ittqegħid fissuq ta’ prodotti tal-konsumatur bħal sufanijiet u żraben li jkun fihom il-bijoċida dimethylfumarate, li kkawża reazzjonijiet allerġiċi gravi f’mijiet ta’ konsumaturi fl-ue.

the council decided not to oppose the adoption by the commission of a regulation restricting the use of dimethylfumarate (dmf) by including this substance in the eu's "reach" system (regulation 1907/2006 on the registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals).
il-kunsill iddeċieda li ma jopponix għall-adozzjoni mill-kummissjoni ta' regolament li jirrestrinġi l-użu tad-dimetilfumarat (dmf), billi jinkludi din is-sustanza fis-sistema "reach" tal-ue (ir-regolament 1907/2006 dwar ir-reġistrazzjoni, il-valutazzjoni, l-awtorizzazzjoni u r-restrizzjoni ta’ kimiċi).